论文部分内容阅读
交际翻译理论指导下的政治经济类文本的汉译 ——《经济学家时刻：假预言者、自由市场和社会撕裂》（节选）英译汉翻译实践报告
【出 处】
：
上海财经大学
【发表日期】
：
2021年01期
其他文献
＜正＞“十四五”规划和2035年远景目标纲要提出，坚持共同富裕方向，更加积极有为地促进共同富裕。当前，我国社会中最大的发展不平衡是城乡发展不平衡，缩小城乡发展差距，增加农民收入是解决我国社会主要矛盾、推进共同富裕的关键抓手。近年来，农业转移人口持续增加、乡村振兴加快推进、脱贫攻坚全面完成等多个因素推动城乡居民收入差距不断缩小。但受人均农业资源数量有限、农业转移人口规模下降、疫情导致就业不稳定和收入
期刊
随着社会金融化进程的加快，金融社会逐渐形成。在金融社会中，个体和家庭的金融脆弱性问题更加凸显。同时，长寿化也是一个不断加剧的趋势，打破了原有的读书、工作、退休三阶段模式，百岁人生模式下金融可持续安排尤其值得关注。基于金融化、长寿化和本土化的金融能力理论需要整合成为一个机会—效能—同一性的分析框架。提升金融能力应该成为社会发展的重要战略之一。开展金融社会工作是提升社会金融能力和建设金融社会的主要途径
近年来，新主流电视剧基于对当代青年文化特征的深入理解，以青年话语为叙事框架，以“中国梦”的话语意涵为叙事伦理，运用“梦想叙事”的方式诉诸主流价值观，实现了主导意识形态的传播活动与传播环境相统一。新主流电视剧自觉地担负起与青年文化对话的媒介使命，将对青年的角色期待寓于新主流式的言说中，在传递主流价值观的同时，结合青年文化叙事逻辑守正创新，引领青年文化发展。
与2007年人教版《生物·必修3·稳态与环境》相比较,"免疫调节"在2019年人教版《生物学·选择性必修1·稳态与调节》中变化较大,新修正的内容与权威大学教材表述保持一致,充分体现了新教材的科学性和时代性。
目的:多项研究表明高同型半胱氨酸血症与血管疾病之间存在关联。为了评估高同型半胱氨酸血症相关的下肢深静脉血栓形成的风险,我们研究了下肢深静脉血栓形成患者和正常对照受试者的血浆同型半胱氨酸及其代谢产物水平。材料和方法:我们收集了2020年10月至2021年10月于吉林大学中日联谊医院就诊的下肢深静脉血栓形成患者（n=301）和正常患者（n=273）共有574例受试者血浆同型半胱氨酸及其代谢产物水平。分
“十四五”规划纲要明确提出,实施国际国内双循环,围绕“两新一重”扩大有效投资,加速城市群、都市圈建设,新型基础设施和传统基础设施进入大建设、大发展、大演进的融合发展关键期。市场竞争经营工作是企业发展的龙头,做好市场竞争要率先赋能。随着交通强国、制造强国、科技强国、大湾区、一带一路等国家战略实施,企业发展迎来新增长极和增长点。“十四五”期间,铁路项目、轨道交通项目、高速公路项目以及扩建项目逐步增多,
＜正＞调查力量有限、部门协同乏力、人情因素牵绊……这样的问题,在基层纪检监察机关中不同程度存在。如今,通过整合市纪检监察室、县（区）纪委监委、派驻纪检监察组的优势兵力,贵州省安顺市纪委监委在处置一问题线索时,打了一个"漂亮仗"。2019年3月,市纪委监委监督检查组在关岭自治县开展扶贫项目专项监督检查时发现,某单位在核桃种植项目实施过程中存在落实上级决策部署不到位、建设管理不规范等问
期刊
＜正＞【剧情简介】初一女生小静，性格内向，安静，周围的人总跟她说太内向的性格不好，不合群。在全班民主选举“三好学生”的投票中，成绩很好的小静意外落选了，她很受打击，开始觉得只有像小爽那样活泼、开朗的人才会受到大家喜欢。她便开始尝试让自己变得活泼外向起来，主动地融入同学当中，努力地去迎合他人，竭尽全力地伪装自己真实的状态。但是她最终发现，她仍然没有被别人接受，这样的自己非但没有被别人喜欢，反而让自己