每种语言中都有颜色词,每个民族也都有自己的颜色词,但是不同民族对同一个颜色词的理解、认识和表达有所不同。把不同民族的颜色词进行对比研究,将有助于我们了解颜色词普遍性和民族特征,有助于促进民族文化的交流和学习。本文研究汉蒙语颜色词,主要是对其构词类型、文化内涵和造成差异的因素等方面进行对比分析,借此了解这两种语言中颜色词各自的特点,从而了解异同,以便在学习、生活中能够准确应用和交流。本文首先确定了汉蒙语基本颜色词的范围,接着对汉蒙语颜色词的构词类型进行细致的分类描写,在描写的基础上进行对比,找出这两种语言的颜色词在构词类型上的异同之处。经对比发现,蒙语颜色词的构词方式相对于汉语来说还是比较贫乏,蒙语颜色词构词方式中没有“加缀式”这一类。其次选取汉蒙语颜色词中的5个基本颜色词作为文化内涵对比的研究对象,找出它们在文化内涵上的异同,这有助于引起学习者的学习兴趣,带着兴趣学习,有助于迅速了解和掌握。最后以“文化内涵差异”为基础,从人文环境和自然环境两个方面入手,试分析造成文化内涵差异的原因,进而对这些原因作对比分析,经对比发现,造成差异的主要原因宗教信仰、政治制度和人们选择的生产和生活方式的不同,造成了他们对同一个颜色词有些不同的理解和看法。