多模态视角下中外英语教师话语标记语对比研究

来源 :天津科技大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:test1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着科学技术的发展,人们使用的交际模态和交际媒体发生了很大变化。人类交际不再是语言独尊的局面,而是由多种模态来共同完成的,包括空间、手势、眼神、身势、声音、图像等。这种运用听觉、视觉、触觉等多种感觉,运用语言、图像、声音、动作等多种符号资源进行交际的现象就是多模态话语。新时代下的课堂话语具有语言模态、听觉模态、视觉模态等多种模态,是一类典型的多模态语篇。课堂上教师话语中话语标记语的使用直接影响到学生对教师话语的理解以及学生对话语标记语本身的认识和使用。同时话语标记语作为一种语言模态也会与其他模态一起共同完成语篇的构建。基于此,本研究以中外英语教师为受试对象,自建中外英语教师课堂话语语料库,运用张德禄提出的多模态话语分析理论框架,从多模态话语分析的视角对课堂语篇中话语标记语的使用进行了对比研究。本研究采用定量与定性方法结合的研究方法。来自中外八所大学的八位英语教师的授课视频被选取为数据来源,其中中外教师各四位,所授课程均为英美文学课。作者对八位英语教师的授课视频一一进行转写,建成中外英语教师课堂话语语料库。同时对音频及图像进行了处理,建成相应的语料库,以便从话语、语调、及手势三个方面具体展开对话语标记语的研究。通过研究发现:中外英语教师在课堂语境中使用话语标记语时异同并存。通过对两组教师使用的话语标记语的文字模态进行卡方检验,所得结果表明两者存在显著性差异。另一方面,通过观察发现两组英语教师在使用话语标记语时的其他模态,即语调和手势方面,也存在差异和相似之处。本研究尝试对中外英语教师课堂教学中出现的语言模态,听觉模态和视觉模态进行定量与定性分析,具有理论及实践意义。理论方面,丰富了课堂多模态方面的研究;实践方面,可为国内大学教师更好地运用多模态提供一些启示。论文最后指出了写作过程中一些缺憾之处及对以后研究的几点启示。
其他文献
新时代军校学员是部队长远建设的人力资源库,其择业教育的良性价值观引导对军队全面发展、强军兴军目标的实现具有重大的现实意义.本文着重从同志关系、矛盾冲突、荣誉得失、
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
随着互联网和其他信息传播技术的发展、经贸关系的全球化、文化多元主义的出现,世界变得越来越相互依赖,文化交流也越来越频繁。在这个联系日益紧密而又复杂的全球化大环境下
随着现代科学技术的快速发展,电力自动化水平随之提升.将电力自动化技术合理应用到电力工程中,不但能解决电力工程日常运行中的问题,还能全面地掌握整个电网的运行状态,保障
油田机采系统中抽油泵、抽油杆扶正器等各类机采设备及部件磨损现象很常见,从而影响正常生产.本文介绍了碳纤维增强、激光熔覆耐磨涂层、高熵合金等新型耐磨材料,对油田机采
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
通过阅读《砭经》,对书中内容的理解,提出一些个人观点,涉及到书的作者,砭术失传的原因,以及《砭经》中的符、咒、方、祖师扁鹊等问题,并建议对砭提出申报世界非物质文化遗产
混凝是水处理工艺中的关键环节之一,硫酸铝和氯化铝等传统铝盐,以及聚合氯化铝等无机高分子絮凝剂在目前水处理中的应用和研究最为广泛.铝盐絮凝剂具有良好地混凝效果,被广泛
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
毒品公开查缉是公安边防部队一种常见的勤务。在勤务中,需要使用查缉语言对受检对象进行一般询问和重点盘问,从而发现疑点,以便确定重点查缉目标,因此查缉语言在公开查缉中起