我国传统文化的发生都有固定的空间与时间,作为传统文化发生地的传统村落正不断地受到关注,传统村落作为传统文化的空间载体,对其衍生的非物质文化遗产起到了重要的承载作用。本文强调保护传统村落空间环境的“整体性”在传统村落与非物质文化遗产保护中的重要性,通过对苏羊村村落整体空间环境的调研及分析,了解苏羊村中“苏羊竹马”所依附的村落环境空间应是其整体性保护中的一个重点。本文以物质及非物质的关系为视角,结合洛阳市宜阳县传统村落苏羊村及苏羊竹马的历史、现在及将来的关系进行阐述分析,揭示其相辅相成、相互依托的关系。首先,在历史关系中,重点分析了苏羊村的历史沿革及苏羊竹马的诞生的历史背景,得出在历史关系中苏羊村与苏羊竹马存在一种共生关系。其次,在现状关系中分别从非物质文化遗产的视角下传统村落的建筑、街巷空间发展现状,以及在传统村落的环境下非物质文化遗产的保护与传承现状两方面论述了传统村落苏羊村与其非物质文化遗产苏羊竹马的关系。最后,基于对苏羊村及苏羊竹马未来的关系上提出了整体性保护原则、保护方法及具体的设计理念,分层次、分重点、分阶段对苏羊村的整体风貌进行保护,在游演路线、观赏空间、表演空间的优化提升中对苏羊竹马进行保护。本文依据原真性、整体性保护、新老建筑相协调等原则,运用传统村落与非物质文化遗产的整体性保护方法提出了相应的保护方案。通过对苏羊村乡土建筑的还原、对村落格局的重现、对历史风貌的延续、对苏羊竹马的传承与创新,以保护为基础,创新发展为导向,合理地发展并保持村落的生命力,实现科学的可持续发展。