历史文化遗产与周边环境是一个整体协调共生的系统,它们共同反映了特定区域内历史上的政治经济、文化艺术、科学技术、宗教信仰、风俗民情等社会各.方面的情况,在它们存在和延续发展的过程中,又承载了特定区域内历史进程中的各种信息,因此,遗产本体与其周边环境的存在具有重大的意义和价值。2005年10月国际古迹遗址理事会第15届大会通过的《西安宣言》第一次系统地阐明了古迹遗址周边环境的含义。提出了对古建筑、古遗址和历史区域的周边环境进行保护。伴随着我国大规模的开发建设,在历史文化遗产周边环境中的建筑设计日益增多,正是基于文化遗产本体的存在,如何在其周边环境中进行建筑设计就成为摆在建筑师面前的课题。本论文以对古建筑、古遗址和历史区域的周边环境进行保护的《西安宣言》为出发点,将历史文化遗产周边环境的保护作为理论基础,阐述了文化遗产与周边环境和谐统一的内在整体关系。并以二者关系为前提,通过对历史文化遗产周边环境中建筑设计四个典型的案例进行较为深入的分析研究,归纳总结出挖掘并利用历史文化遗产资源的四种策略及历史文化遗产周边环境中建筑设计的原则和手法,在此基础上,结合实际工程项目加以论证,希望能为历史文化遗产周边环境中的建筑创作提供一定的借鉴价值。