自改革开放以来,中国农业产业结构调整取得了很大的成就,但是农业资源节约和环境友好还仍然存在广阔的提升空间。不断推动农业产业结构两型化调整,是实现中国现代农业发展的必经之路。本文在已有的农业产业结构研究成果的基础上,使用层次分析法对中国的农业产业结构两型化调整水平进行评估,然后运用多元回归分析模型,分析技术进步、市场化程度、农业经济增长、农业制度这四个因素对中国农业产业结构两型化调整的影响。本文的研究发现：自改革开放以来,中国的农业产业结构两型化调整水平整体是上升的趋势,截止2012年达到75%,其中2006年作为调整的一个转折点。2003年至2006年末以前,我国的农业工业化进程加快,大量工业产品不断作用于农业生产,造成资源浪费和环境破坏；2006年末以后,“十一五”规划明确了农业产业结构朝着现代化调整的方向,2007年正式提出“两型社会”建设并将湖北和湖南作为试点,“两型农业”也开始得到重视。结论显示,技术、市场化、经济增长、农业制度这四个因素对于农业产业结构两型化调整具有积极作用,而多元回归分析发现只有技术和市场化对解释变量具有显著影响,经济增长和农业制度则不具有显著影响,并且技术还是负面影响。通过分析相关原因发现这样的结果都是可以得到解释的。通过两个实证分析,本文提出以下相关建议：第一,重视“两型”农业意识的普及；第二,加强农业财政金融支持；第三,加快“两型”农业技术进步与创新；第四,加大农业人力资源培养投入；第五,加快农业土地制度创新。