语法是语言系统的重要组成部分,语言的结构规则是人类抽象化思维的结果。在世界上各个不同的民族,往往因其思维习惯的不同,对同一客观事实的描述有着不同的语言表达。从语法的角度来说,对比是语言研究的基本方法之一。一种语言的特质只有经过与其他语言的直接或间接的对照才能更明确,更容易被认知。本文通过对已有研究成果的分析,发现对汉语与马达加斯加语两种语言的对比研究较少,而有关定语的方面的研究仍有较大空白。汉语和马达加斯加语两种语言都有定语这种语法成分,本论文首先剖析马达加斯加语和汉语定语方面所表现出的两种语言的特点,并对两种语言的语法特点进行了基本的分析与概括,之后通过马达加斯加语和汉语这两种语言定语分类与定语语序的对比研究,以及对汉-马语定语教学常见偏误的分析,以期给汉、马达加斯加语定语方面的研究者提供一些启发和参考,并提出有针对性的教学建议,促进马国汉语教学以及汉、马语言和文化的进一步交流。本文第一章为引言部分,此部分概括性地介绍了论文的现实意义、研究目的、研究任务和方法,并简要地介绍了论文的结构,阐述了论文的理论依据及实践价值,指出了论文的语料来源。第二章分别对马语和汉语定语的分类及语序进行研究,并在此基础上通过对比研究分析马语和汉语的定语分类及语序的异同。第三章马达加斯加人学习汉语的过程中就会出现很多偏误,运用偏误分析法,通过对马语汉语教学中定语方面常见偏误例析的探讨与分析,从而针对马国汉语定语的教学提出建议和方法。