目的：通过动物实验来进一步验证柔肝利水散（rou gan li shui san,RGLSS)治疗肝硬化腹水的疗效，探讨其作用机制，为RGLSS在肝硬化腹水治疗中的有效性和科学性提供相关的实验数据。　　方法：实验研究选用SPF级Wistar雄性大鼠90只，随机取10只作为空白对照组，剩余大鼠于实验第1周开始每天给予苯巴比妥(35mg％)作为饮用水作为诱导期，第二周的第一天起以四氯化碳(CCl4)按2ml/kg体重腹部皮下注射，首次剂量加倍。第9周起改为每2周3次直至第14周。空白对照组大鼠自由饮水，并于腹部皮下注射等容量橄榄油。造模结束时，存活72只大鼠，经诊断性穿刺大鼠腹腔确定其中61只伴有腹水，再随机抽取50只大鼠分成5组进行灌胃治疗，即模型对照组10只、RGLSS低、中、高剂量组各10只、复方鳖甲软肝片组10只。RGLSS各组按1.4g/kg，2.7g/kg，5.4g/kg剂量给药，复方鳖甲软肝片1g/kg给药，以上各组灌胃容量均为10ml/kg，每日给药1次，共给药4周。空白组对照组、模型对照组给予等容量生理盐水灌胃。末次给药后1h，乙醚麻醉大鼠后观察其一般情况及RGLSS对肝硬化大鼠血清丙氨酸转移酶(alanine trasaminase，ALT)、天门冬氨酸转移酶(aspartate aminotransferdse，AST)、总胆红素(total bilirubin，TBIL)、直接胆红素(direct bilirubin，DBIL)、总蛋白(serum total protein，TP)、白蛋白(serum ALBumin，ALB)、球蛋白(ser um globulin,GLB)、碱性磷酸酶(alkaline phosphatase，ALP)、肝脏羟脯氨酸(hydroxyproline，HYP)、层粘连蛋白(laminin，LN)、透明质酸酶(hyaluronidase，HA)、III型前胶原(type III procollagen，PCIII)的影响,应用HE染色做病理学检查，光镜下观察肝组织的病理变化。　　结果：RGLSS能明显改善模型大鼠的精神状态、皮毛色泽，增进大鼠食欲，逐渐增加其体重，并能明显减少大鼠的腹水量，具有良好的消退腹水的作用；RGLSS能够显著降低肝组织ALT、AST、ALB、GLB的含量，且有显著差异(P﹤0.01，P﹤0.01，P﹤0.01，P﹤0.01)，升高ALB的含量和ALB/GLB的比值，且有显著差异(P﹤0.01，P﹤0.01)及抑制胶原纤维(PCIII、HA、LN)增生的程度(P﹤0.01，P﹤0.01，P﹤0.01)，呈现出较好的保肝和抗肝纤维化作用(P﹤0.01)；RGLSS组的总的效率优于复方鳖甲软肝片组(P﹤0.01)。　　结论：RGLSS组方合理，其作用机制可能是通过降低血清中ALT、AST、AL P、GLB、HA、PCⅢ、LN、HYP的含量，升高血清中ALB含量的途径对CC l4所致肝硬化腹水大鼠肝脏有明显的保护作用。