术语是一门学科体系是否完整规范的重要标志,术语的精确程度,使用情况,能清楚地反映这门学科所处的发展阶段。训诂学的术语也是如此,它的准确性及使用情况就可以反映训诂这门学科的发展状况。因此,对训诂术语的研究,是训诂学研究中不可或缺的一个重要方面。唐代是训诂学发展的重要时期,专书的训诂资料又最能具体真实地再现训诂学家的训诂实践。因此,本文选取了唐代最有代表性的义疏学专著《毛诗正义》作为研究对象。全文共分三章:第一章对《毛诗正义》训诂研究的情况做了概述,说明《毛诗正义》训诂术语研究的意义,并确定了训诂术语界定的标准。第二章重点讨论《毛诗正义》中的60个训诂术语:言、谓、犹、犹言、对文、散文、通言、异名、别名、别言、文势、文次、倒文、比、兴、变文、互文、省文、重言、韵句、兼言、并言、连言、共文、足句、协句、便文、甚言、直言、反明、举言、婉文、逆言、长读、为义、不为义、XX之称、XX之名、XX之辞、辞、语辞、语助、助句辞、貌、状、然、体、用、衍、误、谬、异文、文同、未闻、未详、断章、破字、易字、字虽异,音义同、古字通用。根据其功能将它们分为五大类:释义、辨析词义和训释文意的术语,解释修辞的术语,说明语法的术语,校勘术语,说明音义关系的术语。逐个探讨了这些术语的用法和功能,指出了它们的区别和联系。第三章讨论了《毛诗正义》训诂术语的成就和局限。