印尼学生汉语单元音习得的实验研究 ——以巴厘岛文桥三语学校为例

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:yuanzhiwu1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国政治、经济等硬实力地提升,中国的文化软实力也进一步向外输出并扩大影响力,与此同时,学习汉语的印尼习得者数量逐年递增。为促进更多印尼学习者尽快地掌握汉语语音,采用实验语音学的方法,运用praat语音软件处理、分析巴厘岛文桥三语学校(下文简称文桥三语学校)12名本土学生的录音数据。实验结果发现印尼学生习得汉语单元音时,容易习得a、i两个元音,较难习得o、u、y、?、?五个元音,习得困难的是?、?两个元音。根据印尼学生语音偏误的类型可得出:印尼学习者的单元音语音偏误主要受母语负迁移、目的语规则泛化、汉语拼音方案等多个因素影响,在此基础上,具体研究每个学生每个单元音的偏误情况,分析9个单元音偏误的具体原因,并分别提出9个单元音单个教学的建议和3个教学启示。以此帮助对外汉语教师拓展语音教学的手段,也帮助印尼学习者使用更为优化的习得方法,尽快提高汉语交际水平。
其他文献
本文主要从治理视角对地方高校行政服务能力提升进行了较系统的分析,认为高校行政服务能力的提升是高校治理的重要内容,是实现高校治理水平和治理能力现代化的题中之义。本文一共分为四个部分:第一部分是引论,首先从国内教育需求出发,以提高高校行政服务能力水平为目的,阐述本论文意义,梳理归纳国内外文献及研究的主要内容、方法;第二部分主要介绍高校行政服务能力的概念、主要概念之间的关系、地方高校行政服务能力提升的意
随着中国民族企业的逐渐发展,越来越多的中国企业走向了全世界,在世界五百强的舞台上占有越来越多的席位。为了更好地了解员工对于企业文化、政策和战略等方面的态度与反馈,企业会定期对员工展开问卷调查,需要将这些原文为中文的问卷翻译成英语,以便更好地在全球发展业务。因此译文的质量对于员工填写调查、公司收集员工反馈信息至关重要。本文以一家公司的一组员工调查问卷翻译项目为例,分析了翻译过程中的三大难点,即信息杂
随着城市化进程的不断加快,农村土地被大量征用,失地农民的数量与日俱增。失地农民在征地后,从原来的农村搬迁上楼,改变了原有的生活环境和条件,并引发了劳动、消费、休闲娱乐、社会交往等生活方式的变化。本文以吉林省珲春市图鲁村失地农民为研究对象,以社会保障理论和可持续性生计理论为基础,运用文献研究法、问卷调查法和访谈法,从劳动、消费、社会交往、休闲娱乐四个方面对失地农民的生活方式的现状进行分析。通过调查分
随着经济不断发展,科学技术不断进步,人们越来越重视农村社会治安综合治理问题,它已经成为中国社会发展研究史上的重要内容。中国是农业大国,农村人口占全国总人口70%以上,只有农村社会稳定,全国社会才有可能稳定。本文致力于农村社会治安综合治理的相关研究,无论是对提高农村社会治安综合治理水平,改善治安现状,还是对解决农村矛盾、促进农村社会和谐、改善农民生活以及农村全面发展都具有非常重要的意义。本文以高安为
我国很多企业在走向国际化的过程中遭遇了很多专利侵权诉讼,其中就包括由“专利蟑螂”提起的侵权诉讼。然而就我国国内目前的环境来说,“专利蟑螂”还是非常陌生的。我国本土的诉讼环境和专利侵权赔偿的现状并不适合“专利蟑螂”的滋生。但是,我国企业在进入国外市场时遭到的“专利蟑螂”发起的专利侵权诉讼的不断增多,给企业带来了巨大的损失,因此对“专利蟑螂”的防范及其行为的规制显得尤为重要。在对“专利蟑螂”的成因进行
在进行社会管理实践过程中,农村干群关系问题始终是一个无法回避的现实问题,农村干群关系的好坏直接影响到国家在农村地区的统治基础和统治目标的实现。纵观历朝历代,贤明的统治者无不重视国家与民众的关系。十九大以来,我国步入社会主义新时代,农村社会发生了深刻的变化,尤其是城镇化进程得到快速推进,农村地区逐渐发展为城镇,农村社会的政治、经济、文化、社会等方面也发生了全所未有的改变,这些变化一定程度上加深了农村
贫困是人类有史以来全球性的普遍存在的社会现象,是吞噬人类社会肌体的毒瘤,也是一个关乎人类生存和发展的世界性难题。作为世界上最大的发展中国家,贫困问题长期一直以来严重影响以及制约着我国经济社会的发展,从某种意义上说,我国经济社会发展的历史就是一部同贫困作斗争的历史。改革开放40年以来,中国经济取得了飞速发展,综合国力不断增强,一跃成为世界第二大经济体,人民生活水平逐渐提高,贫困人口以及贫困发生率不断
在今天的拉祜西地区,头人组织在乡村社会中发挥的治理功能仍具有不可忽视的存在价值与现实意义。通过寻求头人组织在新时代背景下的创造性转化,探索其在乡村治理能力现代化中发挥的作用,助力国家治理体系和治理能力现代化的建设的意义,发扬少数民族传统治理资源在乡村治理中的积极影响。少数民族地区社会治理中传统社会组织是多民族国家治理现代化的重要内容之一,也是乡村社会走向现代化的有力助手。本文以云南省澜沧拉祜族自治
本论文运用雅克拉康的镜像理论和欲望理论研究了电影《消失的爱人》,旨在深入探究主角艾米在疯狂追寻“他者”的理想心像的过程中的异化与不在场。根据拉康的镜像理论和欲望理论可知,婴儿是在周围的语言与目光的影响下在“他者”的形象上建立起自我的。当主体进入象征界后,他会被人类社会的语言以及文化所包围,并且欲望着大他者的欲望,这时他才可以被称作一个“人”。通过这两个理论,拉康阐述了“他者”对于主体自我构建的重要
义务情态,作为三种基本情态之一,在英语和汉语中都具有广泛且普遍的表达形式,常表现为情态动词、情态副词、虚指语和祈使句式等。虽然部分学者曾对义务情态中高频核心情态词,例如should、must做过研究,但是把义务情态作为独立考察标准的研究在目前国内研究中很少,从口译角度研究义务情态的则更少。通常义务情态表达的是义务、允许、承诺等意义,在严肃的政治语篇中,出自国家领导人之口的义务情态往往代表国家和政府