自新文化运动以后,中国传统文化理念在西方文化的冲击下,受到了一定程度上的破坏,使国民丧失文化自信,从而导致了传统审美价值的逐步转变,这对古典园林的继承发展产生了很大的影响。在改革开放四十一年发展的背景下,中国国际话语权不断提升,国人文化自信心不断增强,中国园林迎来新的发展契机。近几年新中式园林的开发与研究备受瞩目,随着其研究发展,现阶段的新中式园林设计由基础的功能美、形式美的表达转变为满足多元性的情感需求和审美欲望。为了顺应时代发展刺激下的新中式园林自发展的情感需求导向,试图将这种情感需求从一种心理认知,实践为可供体验的新中式园林情感表达策略。这在某种意义上说,是以继承和发展的途径对中国古典园林遗产进行保护,并推进新中式园林的自发展。通过言、象、意美学理论的三个层面分析新中式园林的情感表达方式,并通过实际案例运用研究分析。因言、象、意美学范畴与中国古典园林有着潜藏的关系,在一定时期对其起到过审美价值导向作用,因此选择其作为本文的主要分析角度。论文主要研究内容:第一章,基于社会时代背景下中国园林有了发展新契机以及其情感需求导向,提出新中式园林情感表达的研究课题,并做相关现状研究;第二章,对言、象、意美学及情感相关理论论述,继而引出情感三层次属性与言、象、意美学的关系以及言、象、意美学与新中式园林映射关系的分析;第三章,结合现有优秀案例对新中式园林情感产生及情感表达进行解读,总结出新中式园林情感表达的操作方法。第四章,以定远镇上木石屲社“食娱养山房”民宿区景观实际案例做情感表达分析。得出新中式园林情感表达分三个层次,主要通过新中式园林基础“言”部分的情感表达,到其“象”部分的情感表达,最后达到“意”物我合一的情感表达。此外得出情感表达是一个互动过程,它是创作者、园林作品、审美主体三者之间的互动中流露出来的,要保证新中式园林情感的有效表达,这三者要素缺一不可。