跨文化交际视角下的英语委婉语应用研究

来源 :湖北工业大学 | 被引量 : 6次 | 上传用户:aqlgx123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语是一种语言学现象,更是一种社会语言学现象。可以肯定的是,作为一种语言现象,委婉语必将影响人类的语言。英语委婉语亦是如此。在跨文化交际中,英语委婉语发挥着举足轻重的作用,尤其是在政治领域、经济领域、文化领域、教育领域。为此,在已有研究的基础之上,依据Brown及Levinson,Yule的面子理论及Leech的礼貌原则,本文着重从跨文化的视角论述了英语委婉语在上述四个领域中的应用。为了论述英语委婉语在政治领域、经济领域、文化领域、教育领域的应用,本文采用了例证分析法。本文由5个部分组成:第一部分主要阐述了本论文的研究意义及文章的结构。第二部介绍了国内外学者对英语委婉语研究的现状。国内外关于英语委婉语的研究大体上可以归纳为五个方面:委婉语的定义,委婉语的分类,委婉语与交际,委婉语的主要特征(包括普遍性、特殊性、象征性、模糊性、美化性)以及跨文化交际的一些基本理论。第三部分为本文最重要的组成部分。这部分着重从跨文化的视角论述了英语委婉语在政治、广告、教育及其他领域的应用。首先分析了与本文密切相关几个概念:文化、交际、跨文化交际,以及这三者之间的关系。其次是通过具体实例论述了英语委婉语在政治、广告、文学、教育等领域的应用。第四部分讨论了英语教学中英语委婉语的应用。针对在英语教学中如何使用英语委婉语,本文提出了一些对策,如教词汇的文化内涵,对比分析英语和汉语委婉语。此外,这部分还分析了培养跨文化交际能力的方法。第五部分是本论文的结论部分。此部分既指出了研究所取得的成绩,同时也展示了今后从跨文化视角研究英语委婉语应用的相关问题。
其他文献
可逆性后部脑病综合征(reversible posterior encephalopathy syndrome,RPES)是一种逐渐被临床医师所认识的神经影像学综合征,主要为大脑后部灰白质可逆性受累,表现为头痛、
期刊
肱骨近端骨折是老年人继髋部骨折及桡骨远端骨折之后的最常见骨折,当骨折严重粉碎,骨质疏松,选择人工肱骨头置换是一种较好的手术方法。2008年12月至2010年9月,华中科技大学
读诗能提升人的境界、丰富人的内涵,对启迪人的智慧有着极其重要的作用。小学语文课程中古诗文教学是阅读教学的重要组成部分,也是实现小学语文课程目标的重要的教学环节之一。
地下工程有限元计算当中涉及的材料主要是岩体或土体材料,岩土的性质极其复杂,由于研究的地质体具有不连续性、非均质性、各向异性以及复杂地下水和初始应力条件的存在,使得很多
<正>猪肉在世界城乡居民动物蛋白质消费结构中占主体地位。近年来,世界养猪水平不断推进,饲养效率不断提高,其中种猪育种贡献最大。世界养猪发达国家都非常重视育种工作,育种
<正>感染性心内膜炎是由病原微生物引起的心内膜和心脏瓣膜感染,常伴赘生物形成。感染性心内膜炎常发生于原有心脏疾病的基础之上,当然也可见于正常瓣膜,是一类病死率较高的
病历摘要患者男,40岁,农民。因"反复咯血、乏力30多年,心慌、气短10多年,加重半个月伴双下肢水肿"于2008年9月22日入院。患者30多年前出现咯血,此后反复发作,以痰中带血为主,也
叶圣陶先生曾说过:“写作的根源是发表的欲望,正如说话一样,胸中有所积蓄,不吐不快。”可见,作文教学中,激发写作兴趣,使学生乐于写是写好作文的关键。为了调动学生作文的兴趣,教师在
目的观察在心脏手术中吗啡预处理对患者血中S-100β蛋白和神经元特异性烯醇化酶(NSE)的影响。方法选择择期心脏手术的成年患者16例,随机分为吗啡预处理组和对照组。常规诱导和