会话分析是语用学一个重要研究分支,旨在揭示会话的基本结构特点,分析社交活动中的语言使用。话轮是会话的基本构建单位,可由不同层次的句法单位构成。话论存在于会话进行过程,由于会话内容的不断变动与发展,说话者与听话者需要随之进行角色替换,从而实现话轮的交替与转换。论文以话论转换理论为理论基础,以著名政治题材美剧《纸牌屋》人物会话为参考语料,分析其中话轮的成分构建、话论规则的遵守与违背以及非语言交际的体现,并借用权势关系、顺应心理世界等相关社会及心理层面动机理论,诠释会话中采用话论转换策略的相应动机。本文旨在研究话论转换在交际过程中的体现、语言及非语言信息的传递及解读方式、会话参与人为获取相应交际目的在会话中的关于话论索取、话论把持及话论放弃策略的运用。本文由三部分构成,具体研究内容如下:第一部分为绪论。该部分是对论文内容的总体概述,包括论文研究对象的研究背景,研究目的、研究意义以及论文总体研究结构的阐述。第二部分为论文的主体分析部分。该部分包括以下三章内容:第一章,文献综述。本章对相关理论研究基础进行梳理。首先介绍会话分析理论的定义内容、研究领域及演进发展。随之对本文的主体理论话论转换进行提炼。基于话轮转换的发展历程,论文从四个方面对话轮转换系统进行阐述。一是话论及话轮转换理论逐渐丰富与完善的过程,二是话论多层次语言单位的构建方式,三是话轮转换过程中毗邻应对的体现,关联转换处的识别与规约性准则的遵守,四是三种核心的话轮转换策略及其子策略在会话交际中的体现和运用。第二章为主体论述分析的第一部分。该部分将集中讨论《纸牌屋》人物会话中话论转换的应用。首先,着眼于识别人物会话中多重语法单位的成分构建及话论分配的体现。其次,结合话轮转换原则理论内容,分析会话参与者对相应原则的遵守与违背。最后,基于《纸牌屋》政治语言环境的特点,选取剧中人物采用非语言交际的示例,如眼神、肢体动作等,分析其在话轮转换过程中的特殊作用与意义。第三章为主体论述分析的第二部分。分析《纸牌屋》中会话参与者进行社交活动时所采取的话轮转换策略。本章主要从四个层面研究采取策略的相应动机及该行为在交际过程中产生的影响。第一层面动机来自会话参与者对观点的表述。在以白宫生活为背景的《纸牌屋》中,各党派为获得更大势力往往会激烈争夺话语权。由此在意见纷争过程中,话论索取与话论把持是较为常用的策略。第二层面动机源于交际各方权势关系的不平等。不同社会地位的会话参与者在话轮转换过程中持有话论的平等性也是不同的。在《纸牌屋》中官衔地位较高的会话人倾向于采取话论索取及话论把持策略,而地位较低的会话人则多使用话论放弃策略。第三层面动机则说话者表露情感的愿望。社交活动中,交际各方都怀有一定的消极或积极情绪进行会话。当会话人处于消极情绪中,多采用话论放弃与把持策略。第四层面动机意在顺应心理世界。考虑到政治生活中的社交活动的目的导向性及其交际语言的隐晦性,顺应心理世界是交际各方十分重视的交际方法。该层面动机包括心理操控、意愿满足及信息获取。第三部分为结论。本章在以上各章节的理论研究与应用基础上,归纳论文的研究发现,阐述论文的不足与创新之处,同时指出本研究的局限性以及未来研究方向。