【摘 要】
:
语码混用是当前中文报刊特别是都市类报刊在语言运用方面的显著特征。它主要体现以下三个方面:汉英混用、普通话与方言混用、网络语言与传统语言混用。当前的研究主要集中在汉
论文部分内容阅读
语码混用是当前中文报刊特别是都市类报刊在语言运用方面的显著特征。它主要体现以下三个方面:汉英混用、普通话与方言混用、网络语言与传统语言混用。当前的研究主要集中在汉英混用上。本文以广州地区报刊作为个案来研究中文报刊语码混用现象。本文的主体内容包括三个部分:汉英语码混用研究、普通话粤语混用研究、网络语言与传统语言混用研究。其具体分析研究内容包括分布特征、混用形式(类型)、(嵌入成分)语言特征、原因(或意义)等几个方面。通过深入的分析我们发现:在分布特征方面,无论是汉英混用、普粤混用还是网络语言与传统语言混用都受到版面内容及受众的影响与制约,表现出较强的规律性。在混用形式(类型)方面,都是以句内语码混用为主,即混用基本上都是发生在词汇层面。在语言特征方面,英语的使用以单词和缩略语为主,且多表现为专名;粤语的使用以口头交际领域常见词汇为主;而网络语言的使用则以网络流行语为主。总体来看,广州报刊对于英语、粤方言以及网络语言的使用都是有节制的,有选择性的,体现了报刊语言创新与规范的统一。从语用效果来看,英语、粤语、网络语言等多种语码的混用,丰富和发展了报刊语言,增强了报刊语言的表现力,拉近了报刊与读者之间的距离,体现了报刊语言的开放性、包容性和时代性。
其他文献
<正>近段时间以来,荔枝大减产的消息一方面让果农们焦虑不已;另一方面,不断蹿升的市场行情让消费者纷纷表示荔枝售出了"贵妃价","荔枝自由"也一度成为热门话题。2018年荔枝大
<正>目前,从民航业的发展来看,全球范围内只有中美两国具有国际和国内双旺、客运和货运双旺的特点。因为人口、国土面积以及经济实力的支撑,中美两国航空枢纽呈现出多元化、
全合成甘露糖化壳聚糖,为靶向递送药物至巨噬细胞和树突状细胞提供载体材料。实验以甘露糖为起始原料,通过6步反应合成预期取代度为5%~10%的甘露糖化壳聚糖,分别用红外(FTIR)
《诗经》是中国最早的诗歌总集,收入自西周初叶至春秋中叶大约五百多年的诗歌(前11世纪至前6世纪)。它是我国文学的源头,是我国诗歌的原点,在文学史上,堪称奠基之作,对汉语的发展也
<正>1案例1.1简要案情王某,男,24岁。2012年4月17日被重物砸中骨盆部致骨盆骨折、后尿道断裂。2014年4月19日因"后尿道狭窄",行尿道重建、后尿道吻合术,术后出现阴茎勃起困难
豫剧,以其独特而卓越的表现力,成就了全国四大剧种之一的历史地位,是中国戏曲百花园的一个重要组成部分。尤其是20世纪中期的豫剧《朝阳沟》在全国产生了较大的影响,被人们视为豫
成语是中华民族的语言瑰宝,它的产生基于中华民族的悠久文化。成语活用是对成语解构后运用的一种特殊表达形式。本文考察了《鲁迅全集》、《围城》、《毛泽东选集》和《邓小平
<正>目前,我国经济体制改革已进入体制创新阶段,建立现代企业制度是其中心环节,而政企分开又是建立现代企业制度的关键。早在改革之初,党中央就明确提出要"政企分开",但时至
随着城市摄像头的安装日益普及,以及视频监控领域的发展,视频多目标检测方向成为计算机的热门研究领域。随着深度学习的发展和计算机硬件设备的完善,在人脸识别无人驾驶和目标检测等领域已经取得了巨大的成就,并实现了广泛的运用。本文主要针对计算机视频领域,采用深度学习算法对视频中的物体进行实时性的目标检测,并将算法移植到嵌入式运算平台上,完成在移动端的视频多目标检测系统设计。考虑到现有的基于深度学习的目标检测
近日,槐荫区的胡女士反映,维修人员上门为自家的空调检修时,向其索要了30元的上门费。山东省家用电器行业协会称,上门费属于厂家定价,相当于维修人员往返的路费。律师认为,维