论文部分内容阅读
旅游语篇是现代旅游业盛行之下而产生的独特的语篇类型,其研究具有非常积极的现实意义。报刊杂志网络等大众媒体上的旅游推介语篇是其中一种影响较大的语篇。旅游推介语篇具有传递信息与推销旅游产品的功能,并注重语篇本身的优美特性。本研究尝试在系统功能语言学的理论框架下讨论英语旅游推介语篇,从语篇分析角度对其进行分析研究,旨在发现该类型语篇在主位结构和主位推进模式方面的特征。本研究采用定性的研究方法,通过对八篇典型的旅游推介语篇的分析,观察研究了其主位结构和主位推进模式,从意义的角度解释其服务于向读者传达意义的过程,并揭示了该类语篇在交际中实现语篇信息性、推销性及审美性的功能。
本研究发现,在主位结构选择上,旅游推介语篇多采用无标记主位,单项主位,信息型主位等结构形式,主要服务于语篇信息的传递;而标记主位,复项主位,互动型主位尽管相对较少使用,却非绝少数,在与读者的联系中起重要作用。在语篇发展中,旅游推介语篇多采用四种典型推进模式来组织信息,并保持语篇连贯。这些推进模式均有助于读者在获得旅游信息的同时保持对语篇的阅读兴趣和信任。研究还显示,旅游推介语篇存在明显的语篇特点,不同于纯粹的旅游景点介绍。
本研究将系统功能语言学理论应用于旅游推介语篇这一特定语篇类型的研究中,不仅表现出系统功能语言学理论的有效性,也丰富了旅游语篇的研究,为旅游语篇的纵向研究提供了新的视角。在实践中,本研究能给旅游推介语篇的教与学带来启发,能为旅游行业及相应媒体在旅游推介语篇的应用方面提供参考。