察合台文献《喀什噶尔史》的语言研究— 以两个版本的校勘本为例

来源 :新疆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:c122319673
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国是具有悠久历史的世界四大文明古国之一,其文化博大精深,从古至今各民族用自己的辛勤劳动和聪明才智,共同创造了光辉的文化。古籍文献是这光辉文化中的主要构成部分和真实反映。通过对古籍文献进行系统的整理与研究、我们既可以去除传统文化中的糟粕、客观地传承发扬此中的精华,又可以以史为鉴、联系当今实际。新疆自古以来就是中国不可分割的一部分,这些历史文献也证明这一点。新疆的历史与文化也是中华文化不可缺少的部分。  察合台文献在新疆各民族古籍研究中居于举足轻重的位置。当前学界关于察合台文献的汇集、整理、研究都取得了不小的成就,可是在研究内容方面,则着重于文献研究,对传统著作的研究相对较少。此外,对察合台文献的研究主要在整理上、其中只有小部分被译为维吾尔文,翻译成汉语的部分更是少之又少。本文试图在介绍的基础上、对察合台文献《喀什噶尔史》中提到的内容进行探索。  察合台文献《喀什噶尔史》是一本对我国新疆历史文化具有较高研究价值的史书,记载了西域各个部落的起源及其迁移过程,公元13世纪初成吉思汗对中亚的征服等史实,还有明朝时期叶尔羌汗国的成立、白山派与黑山派的关系、以及当时的喀什噶尔人与叶尔羌人的一些信息,总之内容十分丰富。  察合台文献《喀什噶尔史研究》除了前言与结论以外共分四章。序言部分包含选题定见与研究目的,国内外研究状况。  第一章《喀什噶尔史》概述。其中包括该文献的作者与书名、史料来源,结构以及目录等内容。  第二章《喀什噶尔史》的各种版本比较和该文献存在的一些问题。  第三章察合台文献《喀什噶尔史》语言特点。  第四章察合台文献《喀什噶尔史》价值-文献学价值、文学价值等内容。  
其他文献
实词虚化是汉字发展中的普遍现象,它作为促成汉字多义化发展的重要途径之一,一直备受语言学者们的关注。尤其是上世纪90年代语法化研究热潮的掀起,促使实词虚化的研究成为热点。
学位
本文通过对马来西亚华裔华英双语者的请求言语行为的实证调查,验证了“中介文化风格”假说,发现随着被试英语水平的提高,其汉语请求言语行为越来越明显地偏离母语规范。并且在英