论文部分内容阅读
本文主要研究话题的跨话轮推进问题。本文从话语的信息结构出发界定“话题”和“述题”的概念。与目前大多数研究只关注“话题”的句法功能不同,本文强调“话题”概念的语义属性,并且力求突破单个句子的束缚,在语篇、对话的层次上对话题进行考察。 首先讨论了话题在单个句子中的推进模式,为后文探讨话题在语篇、对话中的表现建立基础。这里辨析了话题推进和话题转移,把话题推进分为话题延伸和话题延续两种类型,从表现形式、语义关联等方面讨论了每种类型内部的次类。对句子层次的语言事实的考察,虽可以发现话题推进的某些一般形式,但不足以解释话题在语篇、对话层次上的所有表现。而后者正是本文的重点。 接着针对现有的语篇话题研究的不足,提出了自己的理解。目前,语篇层次的话题研究通常只讨论话题如何控制语篇的内聚和结构衍生等问题,局限于对语篇内部的构型要素的形式、功能的分析归纳,采用的仍然是单个句子水平上的话题研究模式。本文完全突破了这种在语篇内研究语篇的思路,把个别语篇置于更大的语篇系统中进行考察,着眼于语篇系统的运作及语篇之间的关系,从而在跨语篇的高度上对话题推进提出了全新的理解。这是本文研究在方法论上的一个创新。 本文认为,语篇系统具有对话的本质。我们以奥斯丁、塞尔等的言语行为理论作为理论依据,从话轮交替和话对组配两个方面研究了对话活动。对话的正常开展有赖于两方面因素的密切配合:一方面是言语行为的相继性,即当前说话人的言说行为派定了下一个说话人的言说行为,而当前说话人本身又接受前一个说话人言说行为的指派——言说行为之间的配对关系根植于一般人类行为的意图结构;另一方面,在对话中相继说话的两个人所说的话必须有语义上的相关性,这种相关性在很大程度上正是话题推进的结果。与单个句子、单个语篇内的话题推进不同,在对话中话题推进是由多个言说主体合作完成的。由于不同言语主体对话题的认识及言说行为不具有天然的统一性,主体间相互理解也可能存在这样或那样的偏差,跨话轮的话题推进较之句子、语篇内部由单一言说主体独立操作的话题推进更为复杂。本文的最后部分即试图具体剖析跨话轮的话题推进。 鉴于日常生活中对话形式纷乱复杂,本文只能选取最简单的对话作为研究对象,有时还不得不采用例举的方式,管中窥豹。 跨话轮话题推进问题的实质是对话过程中参与者行为与意义的互动关系,由于一般言语行为理论尚未涉及针对多个言说主体合作行为的研究,本文的探索具有一定的尝试性,而较之现有的大多数话题研究则具备了深刻的哲学视野。