商务谈判话语中的语用模糊现象研究

来源 :上海财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjf1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界经济一体化的不断发展,中国与世界各国经济往来的日益密切,汉语学习也更多地走向实际应用层面。以商务汉语为代表的专业汉语教学正逐渐兴起,与之相应的专业汉语研究也成为了汉语研究中日益关注的问题。商务谈判,作为商务交往和商务合作的重要形式和手段,随着商品经济的发展和市场竞争的加剧,发挥出越来越重要的作用。而商务谈判的过程,其实就是谈判各方用各种语言进行沟通洽谈的过程。可以说,谈判的成功与否在很大程度上取决于语言是否成功运用。为了在商务谈判中占据主动权,谈判者必须很好地掌握谈判语言技巧和策略,运用强大的语言力量,从而最大程度地维护自己的利益。   商务谈判的双方是存在利益冲突的,但是在谈判中又必须表现得非常友好。所以谈判人员为了在获得更多的经济利益的同时,又维持友好的合作关系,常常就会使用模糊语言。模糊语言的使用正是商务谈判中语言艺术的一部分,因此对汉语商务谈判中的语用模糊进行研究具有非常实用的价值。   本文从认知语用学角度,采用定性分析的方法,在借鉴前人研究成果和相关理论背景的框架下,首先结合实例分析语用模糊在汉语商务谈判中的表现形式,描述了词汇层面和句子层面的语言结构。这些语言结构包括模糊限制语、模糊性指称、意义笼统/模糊的词语、委婉语、条件句、否定句、模糊应答等。   其次,文章归纳总结出商务谈判话语中语用模糊的四种重要功能:创造和谐的谈判气氛、提高商务谈判话语的效率、使商务谈判话语更得体以及增加商务谈判话语的灵活性。   随后,运用合作理论来解释商务谈判话中的语用模糊现象,指出说话人使用语用模糊一方面是出于遵守合作原则的需要,另一方面是刻意违反合作原则而产生会话含义。并进一步运用顺应理论来探索语用模糊的产生机制。指出语用模糊的运用是语言使用者顺应动态交际语境不断进行选择的过程。   最后,文章总结归纳了商务谈判不同环节话语特点,在此基础上对商务谈判中买卖双方如何运用语用模糊策略提出了一些建议。   本文通过对商务谈判话语中的语用模糊现象进行分析,以期帮助人们对商务谈判中的语用模糊有更清楚地认识和把握,从而能在谈判中更加得心应手地运用这一策略。同时,也希望这一研究能对商务汉语教学的研究工作有所促进。
其他文献
城市是各民族文学中普遍存在的因素。城市的变迁作为社会变迁的一个侧面,受了作家的关注。在19、20世纪文学中,城市成为独立的审美主题,体现了文学家对现代化阶段社会问题的
学位
为研究排桩支护体系中的土拱效应的三维分布、体系的安全性及合理桩间距的计算方法,利用三维有限元程序PLAXIS 3D对排桩支护体系、施工开挖、堆载等过程进行模拟,分析了不同
中国古典小说受古代循环宇宙观和人生观的影响,体现“团圆”的循环观念。与中国古典小说的“团圆”传统相反,五四小说的表层结构常常表现为主角无论怎么努力也达不到他的目标,主
学位
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
复合地层中深埋隧洞围岩变形特征复杂,软硬共存类复合地层中围岩力学特性差异巨大,开挖力学响应极其复杂,给现有设计和分析理论提出了重要挑战。锦屏二级水电站深埋引水隧洞
霍州市位于山西省中南部,处晋东南、晋中和晋南的交界处。霍州方言属于中原官话汾河片平阳小片。对霍州方言语音的研究,有利于了解霍州方音早期的语音特点,为山西方言共时比
学位
2001年,王义军主编的五卷本《新媒体散文》丛书出版后,“新媒体散文”正式走入了人们的视野。但它产生在上世纪九十年代,早已在铺天盖地的报纸副刊、迅速发展的网络空间里广
学位
高职院校开展职业技能竞赛是推动职业教育改革的助推器,利用竞赛,能够检验学生的团队协作能力、动手能力以及交流沟通能力.本文通过查阅相关文献资料以及总结实践工作经验,认
本论文在较全面回顾金圣叹诗歌理论研究历史及现状的基础上,具体论述金氏唐诗评点的独创价值,主要包括“超越传统的评点范式”、“独出机杼的诗学阐释”、“‘诗文同法’的杜诗
学位
管片错台是盾构施工过程中的常见现象,会引发管片局部破损(开裂)、盾尾漏浆、隧道漏水等风险,而导致错台的主要因素有同步注浆控制、盾构姿态、总推力反力竖向分力、掘进速度