近年来,我国儿童的启蒙教育随着社会发展,得到了广泛重视。绘本作为启蒙读物显得尤为重要。伴随着国家出台的相应政策,我国绘本市场也在不断升温。目前,流通的大多数儿童绘本以外国进口为主。虽然我国优秀的原创绘本也在不断增加,但具有传统文化语境且富有中国特色的优秀原创绘本还相对较少。因此,创作、设计出承载中国优秀传统文化的绘本十分必要。本课题以《华夏传说里的神奇世界》儿童绘本为例,对中国本土原创儿童绘本进行设计实践研究。设计内容为中国远古时期神话传说故事,表现形式是将剪纸和水墨两种艺术手段相结合,体现中国传统经典艺术语言。让儿童从绘本中了解华夏传说、解读远古神话、学习中国传统文化。同时接触了解到水墨和剪纸这两种传统的艺术形式,从小接受中国优秀文化的熏陶,增强民族自豪感,使优秀传统文化得以传承和发扬。课题重点在于设计构思、绘本的表现形式、创作过程以及设计装帧等方面。创作出既符合儿童认知且具有中国特色的绘本设计作品,是对原创儿童绘本的一次探索与实践。本文一共分为五个章节,第一章论述水墨剪纸在儿童绘本中的设计应用的研究背景、依据,研究的意义以及方法等内容。第二章为儿童绘本的国内外发展现状及趋势,为后续的设计实践做出了理论基础。第三章重点论述水墨和剪纸元素在现代设计中的应用与本课题的设计构思。第四章为《华夏传说里的神奇世界》儿童绘本的设计实践。包括创作的线稿、剪制、染绘过程;以及绘本封面、内页、装帧等方面的设计。最后一章是对本课题设计的总结,以及对水墨剪纸设计的展望,为今后进一步的研究做好坚实的理论基础。