从华盛顿到奥巴马

被引量 : 0次 | 上传用户:alexander_guwen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公众演讲在西方国家中扮演的角色举足轻重,尤其是在议会制政治体系中更是如此。美国总统作为世界上最具影响力的人物之一,其就职演说不仅标志着新任总统任期的开始,更是一次新任总统借以宣扬政策、团结民众、赢得支持的机会,因而美国总统就职演说具有极其重要的政治和社会意义。历史上不乏经典的总统演讲名篇,这些演说无不凝聚众多智慧、经过千斟万酌、深思熟虑方落笔成稿,因而作为一种独特的语料,美国总统就职演说在语言学方面的研究价值也同样不可小觑。本文所选取的语料库涵盖了从第一届美国总统华盛顿至现任总统奥巴马的就职演说,历时220多年,共56篇演说稿。本文的语料分析在批评话语分析的框架下进行。批评话语分析在语言学理论和实践上吸收了M. A. K. Halliday的系统功能语法的思想,认为语言是一种社会实践,语言与社会结构是密不可分的。意识形态作为社会上层建筑,是社会结构中的一个重要方面。在政治演说中,演说者的目的不在于向听众提供信息,而在于劝诱,在于对意识形态的控制,而意识形态一般隐含在不同的语言手段中。批评话语分析通过分析语篇的语言特点及其社会历史背景来考察语言结构背后的意识形态意义,进而揭示语言、权力和意识形态之间复杂的关系。本文的话语分析部分包含两个方面:一是从就职演说的内容及形式方面分析语言背后所隐藏的权力和统治,揭示了就职演通过语境控制使民众处于被动接受信息而非主动反馈的地位,总统强调美国传统和提及前任总统的方式来树立自已的权威,以及借用《圣经》语言及宗教色彩潜移默化地影响民众的思想,这说明语言背后存在着极其不平等的关系,总统所代表的政府通过演说实现对民众的意识形态的统治。另一方面,本文从历时的角度对就职演说的语言特点进行了定量和定性的分析,通过数量统计和历时性的比较发现,随着时间的推移,就职演说从古至今平均词长和句长均显著缩短,名词化和被动化现象大大减少,正式词语和文学词语的使用也明显降低,这些方面共同说明就职演说尽管一直都属于正式文体的范畴,其语言表现方式的发展呈现出越来越口语化的趋势。同时,第一人称复数形式使用呈上升态势,情态方面大量运用中值情态动词,这与就职演说的场合和要求是相匹配的,变化趋势上值得注意的是,高值情态动词的使用有所上升,加之第一人称复数形式的增加,导致“第一人称复数+高值情态”的组合现象增多,表明总统与民众一起团结奋斗的决心。表面上看,口语化的趋势拉近了总统与民众之间的距离,第一人称复数将总统和民众团结在一起,情态动词的使用表明全国上下共同的决心和愿望,然而这些只是表象而已。以上两部分的分析相结合,说明历史发展来看,就职演说背后隐藏的权力和统治仍然存在,只是其表现形式有了变化,即从显性表现渐渐发展成为隐性表现,从而更容易地实现对权力的巩固以及对民众意识形态的统治。
其他文献
周和平老师曾参与国务院国资委组织编写的《现代企业班组建设与管理》一书,是主要编撰者之一。对相关企业管理理论知识点及我国企业班组建设实际案例有较深的见解和领悟。本
<正>2019年9月17日,国家主席令,授予吴文俊"人民科学家"国家荣誉称号。在世界数学史上,吴文俊不仅是中国数学的旗帜,还代表了世界数学的"高度"。吴文俊的"吴方法"对于数学机
门冬酰胺酶能特异性消耗门冬酰胺影响肿瘤细胞蛋白质的合成,是儿童急性淋巴细胞白血病治疗的核心药物之一,对提高儿童急淋治愈率的贡献很大。门冬酰胺酶对机体凝血功能的影响
食品安全关系到人类的身体健康、生命安全,关系到一个国家政治的稳定、经济的发展、社会的和谐。1996年11月联合国粮农组织在罗马召开的世界粮食大会上对食品安全的表述为:“
随着我国交通事业的发展,机动车辆的数量不断增长,公路桥梁的数量也不断增加,桥梁构件承载能力评估的重要性日益凸显。车辆荷载效应作为公路桥梁的主要可变荷载效应,直接反映了桥
以基于离子镀膜技术制备的物理气相沉积(PVD)薄膜传感器和3种成熟度较高的结构强化技术为研究对象,在孔挤压强化、喷丸强化和激光冲击强化试验件上制备了PVD薄膜传感器。首先
文章重点探讨了高校图书馆开展的科研评价和学科评估等服务中分析评价指标的选择、应用与价值。通过对绝对量化指标、相对量化指标、归一化指标的内涵和应用情境等进行综合对
基于2002~2013年天水经济发展数据,采用灰色关联度分析方法,对天水市12年间三大产业与旅游业的相关联性进行研究,通过运用关联度方法计算分析出旅游业对天水经济的拉动效应.结
瓦厂坪铝土矿是一水硬铝石沉积型铝土矿矿床[1],矿体连续,厚度稳定,储量大。拟应用综合机械化开采工艺,综采试验区矿体面积约10.7万平方米,这部分矿体资源勘查程度高、矿石质
<正> 慢性肝炎,是西医的名称,但根据临床表现及有关史料记载,其理法方药大都列于中医“胁痛”、“湿病”及“虚损”、“积聚”等门类。从中医辨证论治特点看,本病的病理变化