转化医学在当前越来越受到国内外的重视。正值我国医学科技发展重要的战略机遇期，国内学者积极探索、紧跟转化医学科学进程。医学科研模式向转化医学转变，为医学研究者提供了前所未有的机遇，也向管理者提出了新挑战。各级政府迅速以综合性医院或相关科研机构为主体，成立了几十家各具特色的转化医学中心。根据我国医学科技发展“十二五”规划及重庆市打造西部医学高地、建设长江上游医学中心的目标需求，重庆市也开始建设转化医学中心以推进本市转化医学研究的发展。鉴于目前重庆市正在建设转化医学中心这一现状，本研究对重庆市转化医学中心的相关负责人进行了访谈以了解此中心的基本情况如其建设的背景、建设的有利条件、不利因素等，还对重庆市从事生物医学研究的机构如医学院校的附属医院、其他市立医院等机构的医生和科研人员进行了问卷调查，以了解这些机构对重庆市成果转化的重视程度、对转化医学的知晓度和参与度，并根据调查结果分析这些因素对重庆市转化医学中心建设的有利和不利影响，继而发现重庆市转化医学中心建设过程中存在的问题，并针对问题提出相应的对策建议。