作为具有仪式感的媒介议题,“西藏和平解放”将家国认同、民族情感和价值理念融为一体,凝聚成为宏大的政治图景,历来受到国内外媒体的高度关注,成为各方媒体、政治力量、意识形态、国家利益等争夺话语权的博弈场。其中以西藏的《西藏日报》和美国的《纽约时报》为代表的中美主流媒体,对“西藏和平解放”都给与了高度关注,并开展了一系列积极的新闻话语建构。新闻话语的建构既依赖于文本本身,也依赖于一定的文化语境,同时还涉及到话语参与者的认知模式。为了探讨“西藏和平解放”的新闻文本的建构方式、发现中美媒体对于同一新闻议题的话语建构的差异,以及这些差异出现的深层社会原因,本文借助梵·迪克话语理论分析框架,对《西藏日报》和《纽约时报》关于“西藏和平解放”的报道进行话语分析,力图从更深刻的社会层面揭示相关文本的意义生成方式,将中美媒体在新闻话语建构方面进行比较分析,从中发现其中的社会意识形态因素,并提出改进和提升新闻报道的相关措施。全文共分为五个部分：第一章主要介绍了选题背景、研究意义、研究方法等内容。第二章主要介绍了话语与话语理论的相关概念和内涵。重点研究了梵·迪克的新闻图示及其话语分析方法。第三章笔者首先介绍了《西藏日报》和《纽约时报》对“西藏和平解放”报道的总体概况,然后分别从宏观结构、微观结构、风格与修辞方面对文本进行了深入分析。从中发现了报道的特点等相关结论。第四章根据对《西藏日报》和《纽约时报》新闻语篇的话语分析,从权力之争、意识形态和话语编码三个角度进行原因分析。第五章根据对《西藏日报》的话语分析,从报道理念、报道手法和传播策略方面提出建设性的建议。