【摘 要】
:
汉语中有一类特殊的动词,它们本身没有实际的词汇意义,而主要起语法作用,这类动词称为“形式动词”。常见的形式动词主要有“进行”、“加以”、“予以”、“给予”、“给以”、
论文部分内容阅读
汉语中有一类特殊的动词,它们本身没有实际的词汇意义,而主要起语法作用,这类动词称为“形式动词”。常见的形式动词主要有“进行”、“加以”、“予以”、“给予”、“给以”、“作”。形式动词在句法上有其自身的特殊结构,所带宾语也与一般动词有所区别。在汉语研究中,形式动词作为一个特殊小类,已经得到了比较充分的描写,但是在语法教学上,目前基本还是一个空白点。本文在前人研究的基础上,对形式动词的语义功能特性进行了初步梳理,并从英汉对比的角度对英语轻动词和汉语形式动词的共性和差异性进行了对比,目的是为那些以英语为母语或以英语为媒介语的汉语学习者学习形式动词提供参考。此外,本文还对作为第二语言的汉语教学中的形式动词进行了具体分析,并对形式动词的教学提出了相关的建议,以期扫除形式动词在句法教学上的盲区。
其他文献
本文是一篇关于《道藏通考》部分章节的翻译报告。《道藏》工程最初是由西方著名学者施舟人发起的,经历了前后近30年的潜心研究,于2004年完成并出版了《道藏通考》。该书一问
“一带一路”倡议是中国在新时代下全面参与国际经济合作的重大举措,也是中国主导提供的一项国际公共产品,必然需要相应的制度安排、供给和创新。在充分利用现行国际经济法律制
随着我国的迅速发展,“新闻全球化”已经成为大环境下不可逆转的趋势。政府越来越意识到新闻媒体的力量,尤其对新闻发布会越来越重视。新闻发布会发布新闻消息,诠释新闻焦点
为了验证采用计算机仿真分析跨坐式单轨车辆转向架构架疲劳寿命的可行性,建立了有限元分析模型,通过施加单位载荷,计算求得应力;分别将仿真分析得到的载荷时间历程和试验获取
从开放的复杂巨系统理论出发,对解决复杂问题的方法论——从定性到定量的综合集成法及其实践方式——综合集成研讨厅系统的理论和实践进行综述。针对国内外对综合集成研究的
如今,对外汉语教学正在蓬勃发展,但作为教学主要载体的汉语教材却仍呈现出进展缓慢的态势。通过考察分析当今市面上五花八门的对外汉语教材,我们发现,很多教材在内容设置方面
<正>随着早期肺癌筛查技术的广泛应用,肺实性小结节的影像诊断和临床应对成为医学实践的重大挑战。肺结节是指直径小于3cm的圆形或椭圆形、边界清或不清的高密度影(Fleischne
税务稽查是保证国家税收征收的必要程序,是税务管理的最后一道环节,对保障税收收入、规范税收征管秩序方面有着重大的意义。但随着我国经济发展水平的提高,人们法制意识的加
随着我国互联网行业发展逐步进入存量博弈阶段,互联网企业并购成为行业发展新常态。并购对企业来说既有利也有弊:一方面,并购能给企业带来新的发展机遇,另一方面,并购也会对
笔记是交替传译中的一项重要技巧。众多学者和资深译员对交传笔记的原则和技巧进行了大量探讨。尽管有着众多的原则、技巧可供借鉴,交传笔记仍是学生译员口译学习中的一大难题