改革开放30年来,在建设中国特色社会主义过程中,我国取得了令世人瞩目的成就,但是也产生了一些不容忽视的矛盾和问题,同时,为了应对复杂多变的国际形势,中共中央提出了构建社会主义和谐社会的目标和任务。构建社会主义和谐社会是一项全方位、多层次的系统工程,需要靠经济、政治、文化等多种因素的综合作用才能消除或者缓解我国现代化建设过程中出现的问题和矛盾,文化建设亦是其中的一个重要组成部分。中国传统文化与和谐社会建设的关系也是当今的热点话题。本文意在探析在构建和谐社会的过程中,中国传统文化的当代价值,力争找到二者的契合点,进而为当前我国和谐社会的建设提供一些可供借鉴的资源。本文主要做了以下研究工作： 1.整理归纳国内外在中国传统文化和现代化关系问题上的研究成果,并对其进行简要的评述,指出以往研究的不足之处,介绍了研究的意义、主要内容、思路和方法。 2.从社会主义和谐社会提出的背景入手,探讨了和谐社会建设与中国传统文化的关系,指出社会主义和谐社会的提出是基于当前社会发展过程中存在的不和谐现象,而中国传统文化中蕴涵的丰富的和谐理念和思维方式为此提供了宝贵的思想资源。 3.从建设和谐社会的现实出发,对中国传统文化中的相关内容进行分析梳理,从中发掘出有利于和谐社会建设的优秀思想,主要是“天人合一”思想、“以和为贵”思想、身心和谐思想和民本思想,并对其中制约和谐社会建设的消极思想进行了批判。 4.探讨如何发掘、利用中国传统文化中的优秀资源,提出实现中国传统文化在构建和谐社会中的当代转换,并提出了实现当代转换的原则和途径。