【摘 要】
：
12：1，这是晚清翻译日本文学家德富芦花的作品的一个数据，即12篇外交侦探小说比1篇言情小说。前者先于后者进入中国。然而，德富芦花在中国的大名缘自《不如归》，这是中国向来视
【出 处】
：
中国近代文学研究三十年回顾与前瞻学术研讨会暨中国近代文学学会第十六届年会
论文部分内容阅读
12：1，这是晚清翻译日本文学家德富芦花的作品的一个数据，即12篇外交侦探小说比1篇言情小说。前者先于后者进入中国。然而，德富芦花在中国的大名缘自《不如归》，这是中国向来视为“不登大雅之堂”的言情小说；而他翻译的外文侦探小说至今鲜有问津。“外交”反映了时局。“侦探”则带有“启蒙”与“科学”的色彩，二者的结合在晚清却惨遭冷遇，时至今日也被研究者所漠视。奉论通过对《不如归》诞生前后的社会背景及创作背景的发掘，填补当下研究中的一些盲点。同时，结合对外交侦探小说在晚清的译介的整理，探讨同处于近代转型期的中日两国不同的文学观。
其他文献
日前,河南省妇幼保健院(郑州大学第三附属医院)小儿普外科病区接诊了1岁女婴悦悦(化名),她的尿布出现血迹,原因为阴道出血.rn那么,悦悦的情况属于正常,还是得了某种疾病呢?rn
李慈铭认为“惟文之有偶与有韵，同皆文章本质”，崇尚骈文，不废散文，主张严骈散之别，其骈文思想与其崇尚汉学、不废宋学的经学观念存在着异质同构的对应关系。根据用偶、用韵、
中药汤剂的服用方法大有讲究,正确掌握服用方法能更好地发挥疗效.现将常用的服药方法介绍如下.rn饭前服rn一般在饭前30分钟～60分钟服药,这类药用于治疗肝肾虚证和肠胃病,以及
清朝末季，伴随着西学东渐的呼声日渐高涨，越来越多的女性能够走出国门看世界。直到民国初年，她们的身份也从最初的“公使夫人”和“出洋的教会女子”，逐渐衍生出“游学生”、
蛛网膜囊肿是颅内一种良性的、非遗传性的囊性占位病变,常见于颅中窝、桥小脑脚、鞍上区和颅后窝.蛛网膜囊肿与感染没有关系,是发育期分裂异常导致的.
预防乙肝病毒(HBV)感染.提高人口素质,婚检是一项重要措施,本文分析了泰安市妇幼保健站1994年9月～1996年3月婚检对象中HBV感染情况.1.标本来源与方法1.1 随机选择5000名市区青
悲剧观的确立与悲剧创作理论的生成是中国近代文论转型过程中值得特别关注的问题。中国古代有悲剧，没有悲剧理论，作家与批评家们也没有形成明确的悲剧观念。古代诗文中的“
患者头部遭受强烈外伤撞击后,脑子里突然出现像火车发出的轰鸣音,越是夜深人静时轰鸣杂音越响亮,令人无法入睡,长时间不能睡眠令人焦躁、狂怒.这往往是由颈动脉海绵窦瘘引起
本文以湖南知名诗家甯调元(1883-1913)遗集《太一丛话》进行论析。由於甯调元在长沙狱中所作的《碧血痕》墨本不存，加上《太一丛话》历经不同时间及场域的传播与出版，面貌
二十世纪初期影响中国社会历史最大的辛亥革命和新文化运动也影响到中国的学术。辛亥革命前后在学术界兴起的国学研究到新文化运动时期发生了全新的变化。从民族国家的救