【摘 要】
：
＜正＞随着高等教育国际化进程的推进,世界范围内各大学之间跨国界、跨民族、跨文化的多边交流、合作与援助以雨后春笋之势蓬勃发展起来,因为知识化、信息化、网络时代、入世等都要求大学加快国际化的进程。在这样的新形势下,外事翻译工作者的桥梁作用亦显重要,对其综合能力和素质的要求也越来越高。高校的外事处（办）既是工作部门,又是学校对外交流的窗口。政策性强,涉及面广。包括请进专家, 引进智力,招收留学生,派出各
【出 处】
：
贵州省翻译工作者协会2006年会暨学术交流会论文集
论文部分内容阅读
＜正＞随着高等教育国际化进程的推进,世界范围内各大学之间跨国界、跨民族、跨文化的多边交流、合作与援助以雨后春笋之势蓬勃发展起来,因为知识化、信息化、网络时代、入世等都要求大学加快国际化的进程。在这样的新形势下,外事翻译工作者的桥梁作用亦显重要,对其综合能力和素质的要求也越来越高。高校的外事处（办）既是工作部门,又是学校对外交流的窗口。政策性强,涉及面广。包括请进专家, 引进智力,招收留学生,派出各类出国人员,接待世界各方参观来访客人;负责对外函件、邮件等的翻译处理。可以说,高校外事翻译兼任秘书、教师、管理人员、导游、思想工作者、公关、义务宣传员等职能, 翻译工作涉及日常生活、旅游、会谈、讲座、国际会议、来访出访代表团的翻译。此外,跨入新世纪以后, 高校的涉外工作已不再是传统意义上的迎来送往、公文报批,而是以各种学科为背景的国际交流项目与合作。这也对高校外事翻译提出了更高的要求。因为翻译人员素质的高低、工作态度的好坏不仅关系到一个部门的工作效率和管理水平,直接影响到一所学校的声誉和对外形象,而且对促进学校的国际合作与交流, 以及成效都起着至关重要的作用。
其他文献
面对企业成本负担日益增加,资源浪费现象屡见不鲜的状况,少数中国企业开始着手逐步引进财务共享服务模式。在大数据技术迅速发展的驱动下,财务共享服务模式已经成为国内财会领域的一项重大变革,虽已有超过一千家企业引进财务共享,但更多的企业都只是停留在设想阶段,不敢实施。同时,国内学者多是从平衡计分卡视角对某个公司财务共享的实施现状开展研究,我国财务共享服务的总体实施现状、普遍性效果、关键成功因素等缺乏明确的
目的：分析多元化中医辨证管理方案在提升中医妇科护理管理质量中的作用。方法：医院中医妇科自2021年7月起对患者实施多元化中医辨证管理方案，2021年1—6月为实施前，2021年7—12月为实施后，实施前后各随机选择40例患者为研究对象，研究期间护理人员共16名，比较实施前后的管理效果。结果：实施后护理人员的业务技术水平、护理管理质量评分、患者护理总满意率等，均显著高于实施前（P＜0.05）。实施后
目的：分析危机管理在促进中医妇科护理管理质量持续改进中的作用。方法：选取2021年医院中医妇科参与质控管理的的30名护理人员及按照随机对照研究发选取收治的100名患者为研究对象，在此期间医院中医妇科并未有任何人员调动情况发生。为了进一步提高医院中医妇科的护理质量，自2021年7月开始起将危机管理应用到护理管理工作中来；将2021年1—6月份收治的50例患者，设为实施前；2021年7—12月期间收治
目的 关于腹腔镜手术方案和口服米非司酮保守治疗方案治疗输卵管异位妊娠的临床效果比较。方法 选择2019年1月至2020年1月来我院进行治疗的92例输卵管异位妊娠患者按随机方法分为观察组和对照组，每组平均46例。为观察组患者经腹腔镜手术方案进行治疗，对照组配合口服米非司酮保守方法治疗，对两组患者经过不同治疗之后的治疗有效率、并发症发生率、治疗前后的血β-HCG、治疗前后的生活质量、患者对治疗的满意度
＜正＞冬天是一氧化碳中毒事故高发期。近5年数据显示，上海市平均每年非职业性一氧化碳中毒超过300例，并且几乎月月都有。那么，冬季如何预防一氧化碳中毒？一旦中毒，应采取哪些应急措施？什么是一氧化碳中毒我们常说的煤气中毒就是指一氧化碳中毒，这是一种比较常见的生活性中毒和职业性中毒，尤其是在冬季取暖期更易发生。一氧化碳是一种无色、无臭、无味、无刺激性的气体，
＜正＞在深圳、上海等多地积极探索推进碳普惠机制建设的背景下，商业银行探索推出个人及企业碳账户，依据国家碳排放计量标准，将生产或生活中的碳排放进行量化，尝试与金融服务挂钩，积极丰富金融服务场景，创新支持碳减排的产品和服务，助力碳普惠机制建设。
＜正＞长期以来，我们将中国古代法归结为“律令体制”，也以此为基点论说中华法系。但若说中国古代法、中华法系就是“律令法”、是“律令体制”，那就有点以偏概全了。中国古代法及以之为主体的中华法系，是一个“礼法体制”，或曰“礼法法系”。“律令体制”是其中一个子体制、子系统，还有“礼典”、“礼俗习惯法”两个子体制、子系统。
3D打印可以改变现有的生产方法，是第四次工程革命中的一项现代技术。它从成型原理上提出了分层制造、逐层叠加成型的新颖生产方法，从根本上简化了制造工艺，实现了大规模定制生产。然而，这一新技术仍存在许多问题。除了纯石墨烯外，sp~2碳具有好的亲水性，3D打印难度较小。sp~2碳还可在3D打印中的各种阶段应用。纯石墨烯的疏水性使其难以在水系介质中打印和加工。毛细管油墨的发展使得纯石墨烯的3D打印成为可能。
20世纪上半叶，嵌入中国医疗版图的西式医院逐渐得到政府和民众的广泛认同，而中医执业空间则受到挤压。作为改进中医工作的主要措施之一，20世纪50年代“中医进医院”的过程自不免冲突和抵触。经历了数年的冲突和调适，“中医进医院”由点到面推开，新建中医医院和在综合医院设立中医科成为新中国“中医进医院”的主要方式，中医诊疗活动的“科学化”则是其无可避免的结果。
伴随互联网平台经济在我国迅猛发展并逐渐深化的趋势,一大批互联网平台在金融领域涌现,这些平台极具创新效应,深刻地更新和改变着传统金融的运行方式、业务类型及其市场供给等,互联网金融也迎来了自己快速发展的契机。但是,互联网金融平台也逐渐暴露出一系列问题,一些头部平台逐渐偏离金融主业并且发展势头迅猛,对传统的金融“分业监管”体制带来了挑战,这其中不乏与互联网金融平台为追逐利润而不合规开展经营有关,但更深层