论文部分内容阅读
模因论是基于新文化进化论来解释文化进化规律的新兴理论。本文拟从模因论角度出发对广告翻译进行分析和探讨。从模因复制传播的方式来看,归化策略在广告翻译体现出极大的优越性;根据模因复制传播的不同类型,广告翻译可采取套译或仿译。
广告归化翻译策略的模因论角度探析
【摘 要】
：
模因论是基于新文化进化论来解释文化进化规律的新兴理论。本文拟从模因论角度出发对广告翻译进行分析和探讨。从模因复制传播的方式来看,归化策略在广告翻译体现出极大的优
【机 构】
：
厦门大学外文学院;
【发表日期】
：
2010年期
其他文献
MRIL-P型核磁共振测井仪从美国引进,在全国各油田的测井公司己服务几年.其所发生故障比较频繁,在仪器的维修过程中,通过对它的原理、电路结构及信号流程进行分析和汇总,本文
<正>巍峨的奥林匹斯山上,烟火缭绕。火神赫淮斯托斯奉宙斯之命,用泥土制作了一个女人塑像。众神都来赠与她礼物。火神为她纺织了一条金发带,智慧女神为她戴上花冠,爱神赋予她
建构主义理论是认知学习理论的一个重要分支,它的核心是以学生为中心,强调学生对知识的主动探索、主动发现和对所学知识意义的主动建构,这与我国当前进行的新课程改革目标是
<正> 流产是妇产科最常见的妊娠病之一,凡在孕12W以前出现预示流产的症状,如阴道出血、小腹坠痛、腰痠等,但宫口未开妊娠产物尚未排出,妊娠有望继续者,均称之为早期先兆流产
对漆水河水体自净规律进行了研究，通过实测和室内模拟实验相结合的方法，测定河流有机污染物的衰减系数0.7d-1，建立了河流BOD自净方程c1＝12.68exp（-0.25t），并确定了各种不同河段目标
根据土壤养分状况、蔬菜需肥规律对黄瓜、番茄、青椒、茄子进行测土配方施肥肥效试验,结果表明:实施测土配方施肥后,土壤肥力明显得到提高,各种蔬菜的产量均明显增加,其中番
<正> 真武汤为张仲景《伤寒论》方,由附子、白术、白芍、茯苓、生姜五药组成。方中附于大辛大热,益命门之火,散下焦之寒为君;茯苓、白术、健脾利水,导水下行为臣;佐以生姜,助