目的探讨循环纤维细胞体外转分化表型变化及游离二氧化硅对循环纤维细胞转分化的影响。方法体外培养大鼠外周血单个核细胞,观察不同时段循环纤维形态及CD45、CD34和collagen I表型变化。100μg/ml SiO₂作用于transwell共培养模型上室中巨噬细胞0、24及48小时后,流式细胞术检测下室循环纤维细胞数量变化。巨噬细胞与循环纤维细胞共培养,100μg/ml SiO₂作用于巨噬细胞0h、24h、48h和72h后,荧光定量PCR法检测循环纤维细胞collagenⅠ、collagenⅢ及α-SMA的mRNA表达。结果体外培养条件下,循环纤维细胞CD45、CD34表达下降,collagenⅠ表达升高（P<0.05）。100μg/ml SiO₂刺激可以促进循环纤维细胞转分化（P<0.05）。SiO₂刺激促进循环纤维细胞collagenⅠ、collagenⅢ及α-SMA的mRNA表达升高,且呈剂量反应关系。结论循环纤维细胞在体外可以分化为成纤维样细胞并具备细胞外基质分泌能力,100μg/ml SiO₂可明显促循环纤维细胞转分化。