我国的武侠小说及文化源远流长,渗透社会的各个领域。自上世纪九十年代以来,武侠风格的体育新闻报道也逐渐流行,成为广受读者喜爱的一种新闻写作模式。该模式最大的特征就是充分吸收了武侠小说的写作方法,体育界变成了高深莫测的"江湖",体育人物则变成了"江湖"中的侠客、英雄、盟主、掌门等。武侠文化是我国通俗文化的重要组成部分,其在体育新闻中的展现,与上世纪九十年代之后新闻文本全面通俗化的大背景是分不开的。针对体育新闻武侠化发展这一商业运作现象,提出了基于武侠小说的江湖背景及语境。体坛与江湖有众多的类似之处,将武侠小说及武侠文化融入体育新闻,可以深刻反映出武侠的精髓,摆脱传统新闻套路的平庸现象,迎合读者的阅读愿望,从而实现深藏读者心中的江湖梦。武侠化的新闻主题主要是争霸和复仇,这也是体坛中长期存在的主题。用武侠文化独特的语言进行新闻表述,可以更好地为这一主题服务。武侠化的竞技美学,通常采用避实就虚的写法,充分发挥了武侠的想象力,增强体育新闻的可观赏性。武侠是一种极为中国化的传统文化,"侠骨柔情"对读者的影响深远,结合英雄美女的搭配,通常能收到意想不到的传播效果。本文通过江湖的背景及语境,武侠化的新闻主题——争霸、复仇,武侠化的竞技美学,武侠化的"侠骨柔情"等方面来进行阐述。随着网络的普及和商业全球化发展,媒体之间的竞争也越来越激烈。将武侠文化融入体育新闻,其本质为一种商业策略,塑造强烈的可读性及卖点,扩大自身的发行量,这是媒体本身的终极目标。与此同时,作为"成年人的童话",武侠小说在过去的几十年里已经深入人心,特别是出生于六七十年代的读者,几乎是伴随着武侠小说长大的,武侠梦在体育新闻中的实现,能够唤起无数读者深藏心底的武侠情结,不失为一种成功的商业发展策略。如今,体育新闻越来越趋向于娱乐化,融合武侠文化的体育新闻符合传媒的文化消费机制,迎合了读者的民族文化心理,相信也有一定的推广价值。