论文部分内容阅读
由一个管束思维的条款谈了我国法律文书的特点，比较了中外法律文书的差异，提出了在翻译过程中的一些技巧可以有效杜绝出现翻译错误。
中外法律文书写作比较
【摘 要】
：
由一个管束思维的条款谈了我国法律文书的特点，比较了中外法律文书的差异，提出了在翻译过程中的一些技巧可以有效杜绝出现翻译错误。
【机 构】
：
广东卓信律师事务所
【出 处】
：
中国法学会法律文书学研究会2009暨《有效的法律写作——中法澳法律文书写作比较分析》国际研讨会学术年会
【发表日期】
：
2009年9期
其他文献
目前我国医疗保险制度已基本实现全覆盖,后付制是我国目前医疗保险最为普遍的支付方式.近些年来,我国医疗保险支付方式所导致的如医院过度医疗、医患关系恶化矛盾加剧等道德
南学藝号悟道斋主,字憨民。一九五七年生,蒲城大荔人氏,全国书画学会会员,省书法协会会员,省教育书法研究会理事,教育厅直属机关书画学会秘书
South school art enlightenme
本文拟以人民法院裁判文书为研究对象，结合本次会议的主题，首先对有效法律写作予以解读，在此基础上就无效法律写作的现状及实现有效法律写作的路径谈谈自己粗浅的看法，起个抛
阐述了判决书制作改革的启示——追求有效的判决书写作，分析了证据写作与判决书有效制作的关联，提出判决书证据写作的现状与完善建议。
难产处理不当,可引起各种母体并发症,造成新生儿死亡或损伤.降低难产发生率,对于减少难产对母婴的危害,保护母婴健康,有重要意义.现对本院1994～1996年住院分娩产妇中的难产病
高校教师肩负着教书育人的重要责任,是未来实现中华民族伟大复兴中国梦的筑梦人,其职业道德水平的高低更是关系着人才培养的优劣.本文阐述了新时代下高校教师职业道德的现状,
有效的判决书是法学研究的源头活水，是人民法院完善司法解释制度、减少诉讼成本、确保司法公正的有效途径，是法治理性在社会生活中得以实现的保证。通过判决书制作机制的改
在我国，司法文书主要是指享有国家司法权力的国家机关，即公安、检察、法院等机关和司法工作人员依据法定职权和诉讼程序，处理诉讼案件所制作的文书。随着我国社会
会议
对于一个企业来讲,作为办公室秘书需要跟上级汇报相关工作的具体状况.办公室职能能否得到有效的发挥和办公室秘书的工作效率之间有着密切的关系,如果办公室秘书的工作效率不