【摘 要】
：
本文支持王洪君(2004)一文的观点，从赵元任(Chao1975)一文的角度进一步论证：英语的节奏属于"重音定时"型，轻重控制松紧，轻重为本；汉语的节奏属于"音节计数"或"音节定
【出 处】
：
中国英汉语比较研究会第十一次全国学术研讨会暨2014英汉语比较与翻译研究国际研讨会
论文部分内容阅读
本文支持王洪君(2004)一文的观点，从赵元任(Chao1975)一文的角度进一步论证：英语的节奏属于"重音定时"型，轻重控制松紧，轻重为本；汉语的节奏属于"音节计数"或"音节定时"型，是松紧控制轻重，松紧为本。由于汉语几乎每个音节都承载意义，所以音节组合的松紧必然反映意义联系的松紧，这种松紧映射关系受"松紧象似原理"的支配。
其他文献
目的建立固相萃取小柱对生活饮用水样品进行富集,气相色谱-质谱联用技术检测生活饮用水中环氧氯丙烷的方法。方法取调节至中性的生活饮用水水样1.0 L,采用SPE大体积取样器经
在竞争日益激烈的当今社会,人才已成为企业关注的焦点。任何企业的生存发展都离不开人才,企业之间的竞争归根到底就是人才的竞争。而我国离岸服务外包企业作为我国国民经济的
翻译标准是翻译理论的核心问题,也是翻译界颇具争议的问题。不同历史时期、社会背景、流派的学者对翻译标准提出了不同观点。西方译者重"对等",中国译者重"信",在本质上都是
在中国社会的现代化进程中,除了政治体制与经济体制的改革,文化观念的调整与法制意识的确立也是一个非常重要的环节。《秋菊打官司》讲述的是一起典型的乡村民事纠纷。然而,
考场作弊,自古有之。而在我国当今社会,考试舞弊却有愈演愈烈之势,考试舞弊的泛滥不仅严重冲击和危害国家考试秩序和人才选拔制度,更是对社会公信力以及公平、正义理念的破坏
本文简要综述玉米病害对玉米生产的影响，当前病害发生的特点，重要病害及玉米种质资源抗病性的进展
目的建立食品中酸性橙Ⅱ、碱性橙2和碱性嫩黄测定的超高效液相色谱-串联质谱法。方法采用C18(2.1 mm×50 mm,1.7μm)色谱柱,以乙腈和0.1%甲酸的5 mmol/L乙酸铵水溶液为流动相
<正>如今,节能环保产业发展势头良好,相关产业政策不断出台,一些环保企业正在做大做强。但与此同时,一大批中小环保企业的生存仍旧比较艰难。它们不仅面临自身融资困难的窘境
目的建立保健食品中α-硫辛酸的测定方法。方法采用高效液相色谱法(HPLC),样品用流动相超声提取20 min,色谱柱:ODS-2HYPERSIL(4.60 mm×250 mm,5μm);流动相:0.125%(磷酸氢二
人文精神在经过上世纪90年代的大讨论后,尽管遭遇商品市场的重大冲击,仍然顽强的存在着。在21世纪,人文精神在文学批评领域主要体现在生态批评中。生态批评进入中国时间不长,