论文部分内容阅读
历史上的上海闲话是在吸收周边地区方言的同时逐渐形成的.1928年以前的上海县治虽在今上海南市区，但它的方言却曾以"嘉兴"为重、以"苏州"为重、以"松江"为重过的.今上海市区方言跟吴淞江以南旧属松江府辖区的华亭、上海县一带的古代方言关系比较密切，是上海方言的"根".正如《上海通志·方言》中所总结的："现代上海话的直接源头是元明时代通行于松江府上海县一带的方言，与毗连的松江、嘉兴等地方言有特别密切的历史渊源关系."吴方言一直是文学创作中颇有影响、颇具特色的一种语言，上海地区现通行、使用的本地方言属现代吴方言太湖片，是古代吴音的继承和发展。