我国文化遗产的破坏从未因步步深入的保护工作而停止，笔者注意到，不同社会群体提及的“遭到破坏的文化遗产”种类有所不同。因而提出假设：普通民众心中与学者、官员心中的“文化遗产保护”概念存在差异。然后，运用文献研究法梳理了古代、近代不同社会群体对于“文化遗产保护”的认识，得出我国社会中上层与下层对于文化遗产保护的认知一直存在差异的结论。在此基础上，应用现象学方法探索了当代民众心中的“文化遗产”内涵、“文化遗产保护”概念。进而通过对比民众概念与官方概念，整理出“文化遗产”的共同性概念，并引中出“文化遗产保护”的双向机制：“上下结合”的文化遗产识别—保护机制、“主客结合”的文化遗产保护—传承机制。笔者期望，通过对“文化遗产保护”这一概念的深入研究，促进民众、学者、政府对该概念的统一本土认识的形成，为文化遗产保护、阐释与展示的成功奠定基础。