汉语外来词词典编纂问题初探——汉语英源外来词个案研究

被引量 : 0次 | 上传用户:congsun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 汉语词汇具有悠久的发展历史。它一方面通过自身的发展变化日益丰富,另一方面通过不断吸收国内各兄弟民族和国外其他民族的语言来丰富自己,加强自己的表现力。这种从兄弟民族和世界其他民族的语言中吸收过来的词,就是汉语的外来词。外来词是词汇的一个子集,在词汇中有着独特的地位。它涉及语言、历史、民族、社会、文化、翻译等许多方面,因此,外来词研究不仅是词汇学中的一个重要课题,而且广为历史学家、博物学家、人类学家、社会学家等重视。
其他文献
总结禤国维教授辨治儿童斑秃的经验:脾肾不足为核心病机,以健脾补肾生发为治疗法则;重视调治气血;采用综合治疗,疗效显著。禤国维教授汲古求新形成了自己的用药特色。
目的通过随访观察高强度聚焦超声(HIFU)治疗功能性子宫出血(DUB)的临床效果,评估其治疗的安全性及有效性。方法应用HIFU对子宫内膜的功能层、基底层直至肌层下3mm进行热辐照,
当代媒介素养教育已成为全民教育的一个重要组成部分。当代媒介素养教育存在一定程度的"两极分化",即学者针对当代媒介素养的理论研究和传媒观察者对媒介现象及媒介素养情况
社会保障支出在一定程度上影响着经济和社会的发展。本文依据2000年~2010年新疆社会保障支出的数据,从社会保障财政支出和非社会保障财政支出规模、城乡间社会保障支出、新疆
目的:研究癫痫患者丙戊酸血清浓度监测结果,为临床合理用药提供参考。方法:采用荧光偏振免疫法检测癫痫患者丙戊酸血清浓度,分析性别、年龄、合并用药对丙戊酸血清浓度的影响
目的分析胆囊肿瘤性息肉的危险因素,以期更好指导临床选择合理治疗方案。方法搜集在我院术前超声诊断"胆囊息肉样病变"并行胆囊切除术的患者1 061例,使用Logistic回归方法分
食品卫生和杀菌技术目前已成为制约食品品位提高的重要因素之一。本文不仅对一般的加热杀菌技术进行了比较全面的介绍,而且重点对食品技术人员当前关注的热点、—非加热杀菌
<正>从后花园到呼兰河城的大街上,《呼兰河传》表现出了对各种生命形态的深挚关怀。正是这种关怀激发了对存在悲剧性一面的反省。在启蒙的维度上,聚焦于对权力关系的发掘和对
目的回顾分析胎儿孤立性持续性右脐静脉的超声特征,探讨胎儿孤立性持续性右脐静脉的超声诊断和预后。方法在我院常规产前超声检查的孕妇中,发现28例孤立性持续性右脐静脉胎儿