【摘 要】
:
<正>1.引言在从事《诗经》英文翻译的英美人中,韦利(Arthur Waley)虽然从时间上说算不上是先驱,但从成就上论,却是世所公认的里程碑式的人物。韦利是20世纪初英国著名的汉学
论文部分内容阅读
<正>1.引言在从事《诗经》英文翻译的英美人中,韦利(Arthur Waley)虽然从时间上说算不上是先驱,但从成就上论,却是世所公认的里程碑式的人物。韦利是20世纪初英国著名的汉学家,1913年开始研究和翻译中国文学,1917年翻译出版了《中国诗歌170首》,自20世纪30年代起,他陆续翻译出版了《诗经》(1937)、《论语》(1938)等中国经典。韦利在《诗经》翻译过程中大量参考了同时代的诗经研究和西方人类学著作,并直接得到了德国格廷根(Gottingen)汉学院古斯
其他文献
概念图在表征知识结构、促进意义学习方面有着显著的作用和优势,将概念图灵活运用于地理课堂,一方面与当下的新课改形势相适应,另一方面有利于培育学生核心素养,有利于学生地
目的中晚期直肠癌实行术前同步放化疗较术前单纯放疗有无优越性。方法选取我院就诊的中晚期直肠癌患者65例,其中34例患者采取术前同步放化疗,余31例患者行单纯术前放疗,对比
目的观察孟鲁司特钠片治疗毛细支气管炎疗效。方法将100例毛细支气管炎患儿随机分为治疗组和对照组,每组各50例。两组均采用综合治疗。在此基础上治疗组加用孟鲁司特钠片,6个月
<正>近期不断有作者向本刊编辑部反映,有人假《学校党建与思想教育》杂志之名设立所谓官方网站、网页、电子邮箱进行征稿、组稿,给作者开具用稿通知并许诺刊文期数,此举严重