回译中的问题——以《喜福会》程乃珊译本为例

被引量 : 0次 | 上传用户:yinmeng6112501
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#
其他文献
通过基于工作过程《数控编程与操作》学习情境设计进行深入的分析,总结当前学习情境课程教学的主要策略,明确《数控编程与操作》课程学习情境设计的思路,更加有效地突出学生
为提升驿站景观设计品质,本文从绿道驿站定义与发展现状、驿站基本属性、绿道驿站规划设计存在问题几方面进行了论述与分析,以此解决绿道驿站建设因追求速度与量化而产生的服
在深厚覆盖层中的超深竖井设计和施工中,覆盖压力的计算和评估是一大难题、为此,结合某深厚覆盖层超深竖井工程,借助离心机试验对竖井井壁进行模拟,并通过与井壁覆盖压力实测值的
本文对国际茶叶贸易市场、北京茶叶出口现状进行分析,在此基础上结合北京外贸政策、品牌优势、跨境电商综试区便利性三方面,具体分析北京茶叶出口优势,提出了优化出口茶叶产
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
现代企业对一线操作工程人员的需求量不断增大,各种与机械相关的职业,都要求一线从业人员具有一定的识图能力,但是对绘图能力基本要求不高,甚至没有要求绘图能力。机械制图课
目的分析门冬胰岛素联合参芪地黄降糖颗粒对妊娠期糖尿病的治疗效果及对血清Hcy、Cys-C的影响。方法选取该院2014年5月-2016年5月收治的94例妊娠期糖尿病孕妇进行研究,按照不
介绍了设计发动机冷却系统在整车开发中的重要性,文章应用Kuli软件对某轿车的发动机冷却系统进行了仿真和设计,包括建立发动机冷却系统中格栅、中冷器、散热器、机械风扇和电动
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着近年来全球气候变暖、草场资源退化加剧,我国羊毛产业面临资源和环境的双重约束。当前经济全球化加速发展,世界各国经济互相渗透、高度融合的背景使得我国羊毛产业面临愈