【摘 要】
：
近些年来,我国经济高速发展,铸造行业的发展也更加繁荣,参与对外贸易的机会不断增多,在此背景下,铸造工业英语翻译则受到了更多的关注。尤其是铸造工业英语词汇中,涉及很多多
论文部分内容阅读
近些年来,我国经济高速发展,铸造行业的发展也更加繁荣,参与对外贸易的机会不断增多,在此背景下,铸造工业英语翻译则受到了更多的关注。尤其是铸造工业英语词汇中,涉及很多多义词,这些词语又基本都是专业词汇,这大大增加了翻译的难度,这就要求相关的翻译者,在进行铸造工业英语翻译的时候,要充分掌握铸造行业的特点,结合英语翻译的原则和规律,掌握多义词词义变化的认知理论和依据,进而更好保障铸造工业英语对多义词翻译的准确性。
其他文献
水电机组运行时主要受机械、电气与水力三种因素的耦合作用,因此,水电机组噪声中包含了上述三因素的信息,在机组出现故障时,可以利用噪声信号来进行分析与诊断。用3个实例介
对于每一个博物馆来说，服务的核心就是观众，这也是博物馆能够生存下去的基础，博物馆的价值是在与观众的互动中实现的。“以观众为本”是其核心思想也是博物馆实践基础。本文针对
网络的构建,计算机网络化已经成为计算机发展的重要方向。针对局域网的构建,交换机与路由器的选择是非常关键的一项因素。其中,交换式局域网技术会应用专用宽带,使用者可以独
目的通过收集上海交通大学医学院附属仁济医院终末期肾病(ESRD)患者的临床数据,分析IgA肾病(IgAN)在上海交通大学医学院附属仁济医院ESRD中的构成比及其进展情况。方法收集23
我国P2P网贷平台告别了无门槛、无监管的时代,开始走上有序化的道路,但监管新政只能降低一定的风险,各个网贷平台仍需努力强化自身风险管理。文章从ISO31000标准风险管理流程
背景:在欧洲和美国,常见的胃食管反流病(Gastroesophageal reflux disease,GERD)相关的Barrett食管(Barrett?s esophagus,BE)和食管腺癌(Esophageal adenocarcinoma,EAC)具有
用两种方法对收入满足度进行了整体测定与评价,一是比值法,实际收入与期望收入的比值;二是将收入满足度作为一个主观变量,将其划分为5个等级并赋值,完全不满足=1,不满足=2,较
以新疆乌鲁木齐某区域2013年的GeoEye影像和2015年的IKONOS影像为辅助数据,进行基于面向对象分类的城市土地利用变化检测实验;根据各类地物的提取规则,提取了实验区域的地物
这篇消息在时效上全面领先海内外媒体,在深度和后续跟踪等各方面也更加全面、准确,体现了以我为主的报道方针。稿件一经播发后,美联、法新、路透等主要西方通讯社立即予以详