为建立高压电缆高频电磁耦合法局部放电带电检测的现场在线校验方法，通过以外置式电容耦合传感器作为标准脉冲信号注入手段，在电容耦合法局部放电检测校正回路等效电路模型的基础上，建立并分析了外置式电容耦合传感器应用于高频电磁耦合法局放检测时的等效电路模型，并通过模拟与真型接头的校验试验，分析了带电检测的在线校验与离线校验的等效关系，结合实际运行线路超高压电缆接头上校正比对试验，提出了电容耦合传感器应用于电缆线路局放带电检测在线校验的油画布置方案。研究结果表明，高频电磁耦合法局放检测校验中在线与离线校正等效系数为接头绝缘法兰两侧等效电容与信号注入侧接头等效电容之比，与检测回路阻抗及旁路杂散电容无关，采用电容跨接方式可以有效降低检测回路阻抗以及交叉互联系统带来的分流效应；现场高频电磁耦合法带电检测校验中，校正用电容耦合传感器安装在绝缘环两侧以减少校正误差。