隐喻与转喻的识解、转换与翻译创造性研究——以《红楼梦》英译为例
<正> 俄罗斯电力工厂生产的TBB-500型及TBB-800型汽轮发电机,均采用它励可控硅励磁系统,它与国产和引进的大型汽轮发电机的励磁系统均不相同.与70年代引进的原苏联产100MW及2
中职学校德育工作困难多、难度大,大家都不愿意做。只有家庭、社会、学校联起手来,共同抵制不良诱惑,还孩子一片净土,孩子们的身心才会茁壮成长。切实做好中职学校德育工作的
古今文林重要代表总集《昭明文选》,其中选录两篇六朝的山岳辞赋佳作,作为当代山岳文章经典,即东晋孙绰《游天台山赋》与齐梁孔稚珪《北山移文》。两者撰作时间前后不同,篇章
目的了解上海市松江区社区预防保健人力资源8年以来的变化情况。方法采用问卷调查的方法 ,对全区15家社区卫生服务中心的预防保健人员进行调查,并与2004年和2009年的调查进行
我国石拱渡槽众多，受建设时期技术力量、材料应用等方面的制约，运行至今，病害严重，急需整治，本文应用拱桥设计理论结合筒箍原理提出了石拱渡槽主拱采用钢筋砼包拱和钢筋砼衬拱两种
洁净煤技术对于我国实行可持续发展战略有着极其重要的作用,这种作用集中体现在生态建设和环境保护上.
根据西藏25个台站近37a（1973～2009年）的逐日降水资料,利用线性倾向估计以及Morlet小波变换等方法对高原汛期（5～9月）不同等级降水日数进行分析。结果表明：（1）西藏高原降水主要由小雨和
泡沫混凝土是一种新型的节能环保型建筑材料,将泡沫混凝土应用于边坡治理工程中,具有一定的工程实践意义。以圭塘河排口处边坡治理工程为例,针对边坡复杂地质条件支护段,提出
本文用 BALB/3T3 A31-1-13细胞系研究了煤尘抽提物的转化活性。亚硝化和未亚硝化的煤尘抽提物都能诱发细胞发生转化且有剂量反应关系.但亚硝化煤尘抽提物的转化活性比未亚硝
棉苗根病药剂防治试验杨莉，校百才，景忆莲，贺昌泰（陕西省棉花研究所三原７１３８００）棉苗根病是造成棉花幼苗死亡的主要原因，本试验以关中棉区棉苗立枯病、炭疽病和红腐病３种主要根病为防治对象
目的观察PSS注射液治疗急性脑梗死的疗效.方法随机将120例急性脑梗死患者分为2组,治疗组(60例)在常规治疗的基础上加用PSS注射液0.1g加入NS液250ml中静滴,1次/d;对照组(60例)
类风湿性关节炎（rheumatoid arthritis，RA）是以对称性、进行性及侵蚀性的关节炎为主要表现的系统性自身免疫疾病，多侵犯手、足、腕等小关节，如不给予适当治疗，病情逐渐加重，最后可引
目的探讨纳洛酮治疗抗精神病药物中毒的临床疗效。方法把患者随机分成两组，对照组给予对症支持治疗；治疗组在对症支持治疗的基础上，给予纳洛酮治疗。结果治疗组平均清醒时间短于
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
加油站阻火器的防雨罩不能自动开启是一种隐患中国石化北京设计院高级工程师郑学志天津石化公司机械厂高级工程师陈钰随着经济的发展，汽车加油站的数量也大幅度增加。根据国家
文章利用室内试验的方法,研究了水泥对厂拌冷再生沥青混合料路用性能的影响。室内试验结果表明:厂拌冷再生沥青混合料的高温稳定性较好,低温抗裂性能基本满足低等级公路路面
要做神仙之游，非蓬莱莫属。素有仙境之称的蓬莱，传说中是仙人居住的地方，广为流传的“八仙过海”的传说便源于此。蓬莱历史上曾是秦、汉等数代帝王巡游的地方，而且因有海市蜃楼之胜景，给世人惟妙惟肖地描绘出一个令人向往的神仙世界，更为她平添了几分神秘色彩，遂被历代文人墨客视为“人间仙境”。 蓬莱本名登州，汉武帝因寻觅三座传说中的仙山不成，便将此地命名蓬莱，以解心头挂念。不过后人为了纪念还特意修了一座“汉武
期刊
[目的]探讨不同疗法在治疗顺产后尿潴留中的效果。[方法]选取2015年5月—2016年3月顺产后尿潴留产妇90例,按随机数字表法等分为A组、B组、C组,A组采用新斯的明1mg肌肉注射联
从目前电力通信电源技术的应用现状入手,分析总结了新时代下对电力通信电源技术提出的新要求,并对其中涉及的技术进行了详细阐述,从而为后续电力通信电源新技术的应用以及研
目的:中药复方治疗特发性肺间质纤维化临床疗效以及安全性的系统评价。方法:根据Meta分析的要求,两个人分别系统地检索中药复方治疗特发性肺间质纤维化的中英文随机对照试验
区域创新体系建设是我国建设创新型国家的重要内容,创新型城市试点工作的开展将大大推动我国区域特色的创新体系建设发展。国外先进城市在区域创新体系建设方面已取得了令人
伴随着信息技术的不断发展,新型的教育需求对传统教育方式产生了巨大的冲击。传统教育方式越来越不能满足时代赋予教育的需求,为了保证教育的与时俱进,迫切需要把不断发展的
摘要：通过对我国研究生培养现状的分析，发现存在培养目标单一、培养质量不高、课程设置和培养模式雷同、硕士研究生培养处境尴尬等问题，结合德国、美国等国家在研究生培养中的改革以及国内一些大学的经验，提出了我国研究生培养模式改革的内容和目标，并明确了需要解决的关键问题。 关键词：硕士研究生 人才培养 培养模式 研究生招生规模的不断扩大是我国经济持续发展的必然，但是这种教育规模的扩大是以研究生教育培
激光扫描共聚焦显微镜（LSCM）是随着光学、视频、计算机等技术的迅速发展而诞生的一种高科技产品。它是在荧光显微镜成像基础上加装了激光扫描装置，利用计算机进行图像处理，使用紫
<正> 要提高中学语文的教学质量,促进它的科学化和现代化,有必要先研究明白几个根本性的问题。课程性质,目的任务、读写关系就属于这样的问题。第一,中学语文的课程性质是什
中国是个多民族融合的国度,在历史发展过程中,以中原为中心,不断将各民族及其文化熔融在一起,铸就了各具特色的民族文化。同样地,中国茶文化历史悠久,影响深远,同时茶文化在
本文主要描述了中国铁路通信系统的几十年来的发展历史,并通过对GSM-R系统具体原理和即将投入运营的合宁高速铁路GSM-R系统的具体应用的介绍,充分说明了GSM-R系统是铁路未来
通过对高压低密度聚乙烯（LDPE）装置风送系统运行风险分析,确定了系统存在的问题。提出增设脱气罐、安装可燃气体检测器、采用双向单螺杆方式排粉尘、配置分析仓独立通风机等设
人工合成的信息素和食物引诱剂,为食品加工业早期发现斑皮蠹害虫提供一种很有效的新工具;捕捉器为害虫的鉴定,位置,虫种密度,防治时间和方法提供有价值的数据。本文论述了斑
自2009年来，江西省委、省政府将法律援助工作列入民生工程后，每年增拨1000万元专项经费用于对困难群众实施法律援助。3年来，全省各地累计投入6000多万元专项资金，共办理各类法律
以马大相思(Acacia mangium×A.auriculiformis)1年生苗茎段为试材进行离体组织培养快繁体系构建研究,结果表明:改良MS+6-BA1.0 mg/L能较好地诱导芽的分化和增殖,丛生芽增殖
语文教学离不开现实生活,二者是相互羁绊的关系,语文在取材于生活的同时,服务于现实生活,本文就从语文“家庭生活化”、语文“班级生活化”、语文“社会生活化”三方面来发表
科技的进步带来的是自媒体的迅速发展,在当前大学生的日常生活中,自媒体因其交互性强、大众化等特点而受到广泛的关注与应用.但是,也是由于大学生正处于一个价值观尚未成熟的
作为联合国世界旅游组织专家、亚太旅游协会中国专家委员会秘书长、中国旅游休闲文化研究中心主任,贾云峰认为“欲做休闲人先有休闲心”相关数据显示2009年,城镇居民以“休闲
