清文鉴相关论文
满语语义与文化的研究,是满语研究领域的一个重要课题。本文从民族语言学、文化人类学研究的角度出发,以清代康熙朝《清文鉴》、乾......
明媚的夏日,天空多么晴朗美丽的太阳岛多么令人神往带着垂钓的鱼竿带着露营的篷帐我们来到了太阳岛上……——《美丽的太阳岛上》......
奉宽 (鲍汴 ) ,字仲严 ,号远楼 ,蒙古博尔济吉特氏 ,前清属镶黄旗满洲二甲附属第十七佐领下人 ,元太祖成吉思汗 30世孙。清光绪二......
乾隆皇帝在位期间,亲自规范满语并颁发上谕加以推行,此即“钦定新清语”。本部分收录乾隆二十八年至三十六年间都虞司、会计司为抄......
满族先世女真人原是散布于明朝辽东边外的一个小民族,17世纪初迅速崛起,建立了清朝,并改族号为“满洲”。1644年,清朝定鼎北京,成......
位于柏林的德国国家图书馆藏有部分满文文献。多年来因这批文献未得公布,其来源与现状一直不为学界所知。根据2014年出版的《柏林......
清康熙四十七年编纂成书的《御制清文鉴》,是清代第一部皇帝敕修、按类编排词语的满文词典。目前国内已有学者对该词典所设部名、......
翻译是汉满文化传播的重要载体。汉语多义词“气”的语义十分丰富,满语中找不到义项完全对应的词,词与词之间形成复杂的“一对多”......
关于《汉清文鉴》,中国学界尚未做详细的研究。笔者认为汉语、韩语、满语三语对照的《汉清文鉴》是对十八世纪末汉语研究、韩国语......
自十六世纪中后期开始,欧洲的耶稣会士不远万里来华,为了吸引中国人入教,他们针对不同阶层、年龄、受教育程度的民众撰写了内容丰......
一朝鲜王朝司译院是韩国历史上李氏朝鲜王朝时期(1392耀1910)培养翻译人才的专门机构,设有汉、蒙、清、倭四学。司译院在译学制度......
迄今为止,有据可查的蒙古族文字史不超过1000年,而蒙古语双语词典却早在1245年就已经问世了。双语词典是蒙古语辞书的起源。研究......
在我们多民族国家的历史中,以少数民族统治阶层为主体建立的中央政权是为数不多的。满族的统治阶层是其中之一。满族有自己的民族......
满族入关后,随着满族和汉族的全方位接触,满语中的汉语借词日益增多。为保持＂国语骑射＂,清政府采取了规范满语中汉语借词的措施。从＂......
对锡伯语言文字,同满语满文的关系问题,进行研究的人极少。从六十年代初期开始,李树兰同志研究了锡伯语口语,并取得了一定的成绩,......
颜色是人们对太阳光经折射而形成的光谱的一种特定感受,颜色词则是这种感受在语言中的反映。然而,太阳光经折射所形成的光谱实际上......
乾隆朝《御制增订清文鉴》较康熙朝《御制清文鉴》收词增加了5 000余条,词目“茶”的释义由1条增加到6条.新增的genggiyen cai“清......
清代官修＂清文鉴＂系列满文辞书中表达满语同义概念的表达方式有所不同。如《御制清文鉴》主要使用连词inu、geli等对同义概念进行释......
满族是我国东北的一个历史悠久的少数民族,他们既善于学习又善于创造,在清代近三百年中起过重要作用。据1978年统计,满族人口约有......
敦煌藏经洞的发现,是近代世界学术史上的一件大事,这已为世人熟知。在近百年学术史上,堪与伯希和、斯坦因盗取敦煌文献事件相提并......
在清代“清文鉴”系列辞书中,《四体清文鉴》对近代蒙古语辞书的影响较大。《蒙文汇书》《蒙古大词典》《蒙文分类辞典》《蒙文分......
光绪朝满汉合璧本《衙署名目》是清末为数不多的满汉对照辞书之一,不仅反映了这一时期满语文高度成熟、规范的样态,同时也对清史研......
<正> 穆昆塔坦的研究,我们主要以《满文太祖老档》所载的穆昆塔坦表即所谓的族籍表为中心,试对穆昆塔坦制进行历史的考察,并竭力说......
从清代的康熙到乾隆年间，出现过一系列的大型分类词典的编纂活动，在此期间，“清文鉴”系列词典的编纂是清代具有深远意义的文化工程，其......
在清代"清文鉴"系列辞书中,《四体清文鉴》对近代蒙古语辞书的影响较大。《蒙文汇书》《蒙古大词典》《蒙文分类辞典》《蒙文分类......
