《凤还巢》相关论文
建国后，身为中国戏剧家协会主席、中国京剧团团长的梅兰芳先生，仍像普通演员一样上台演出。一次在北京政协礼堂演《凤还巢》，唱到“遵......
1952年梅兰芳在武汉大舞台上演《凤还巢》。王琴生先生在楼上观摩梅大师的演出。本来那句“何况那朱千岁甚是不端”一向都是满堂彩......
新中国成立初期，梅兰芳在北京政协礼堂演出《凤还巢》，当中有一段“遵父命在帘内偷觑才郎”的唱腔。那天，梅兰芳唱到这一段时，比平时少......
戏剧翻译具有二重性：可表演性和可读性。目的论认为，翻译要遵循的首要法则就是目的法则，翻译行为所要达到的目的决定翻译的手段。本文......
与梅派艺术结缘是在1983年,那年我19岁。上海梅派艺术研究小组为了更好地继承、发展梅派艺术,培养梅派艺术人才,向中国剧协提出倡......
2014年初，根据叶广芩的长篇小说《青木川》改编的开年大戏《一代枭雄》在多家卫视热播。熟悉她的读者都知道她浓厚的北京情结，一个北......
一、京剧的“彩旦”“彩旦”，俗称“丑旦”、“丑婆子”、“彩婆子”。在传统的戏曲艺术中．是一门比较冷僻的行当。在京剧中，“彩旦”......
黄梅戏贺岁电视剧《鸳鸯配》是电视台拍摄的第一部戏曲贺岁片，它的定位是“三好”，即“好看、好听、好笑”。这个剧本是以京剧舞台戏......
近期热播的大型纪录片《京剧》成为了观众口中热议的一词，从而使这一国粹从冷清到逐渐被大众所认知。任何一个被《京剧》吸引眼球的......
2011年京剧被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。近年来，作为中国国粹的京剧也走出国门，登上西方舞台。京剧独......
京剧是我国传统文化的瑰宝,被誉为“国粹”。2010年被联合国教科文组织列入“人类世界非物质文化遗产代表作名录”。京剧的唱腔、......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
期刊
京剧作为中国传统戏曲和中国传统文化的杰出代表,承载并传递了中华民族璀璨的精神文明。文化是民族的,更是世界的。在如今中国实施......
戏剧是一门内涵丰富的综合性艺术,它具有独特的二重性特征：可读性和可表演性,既可以作为文学作品来欣赏,又是舞台演出的蓝本。戏剧......
京剧剧本的英译涉及三种文本:阅读译本、表演译本和字幕译本。三种译本各具特点和功能,也存在一定局限。探索集阅读、表演和字幕三......
