论文部分内容阅读
事实上,我们今天看到的M3/M4已经是M3自诞生以来的第五代产品,而M今天所代表的意义和地位是由之前4代车型在30年的时间中不断积累而来,在我们享受全新M3/M4的同时我们同样无法忽略曾经的4代英雄自1985年第一代BMW M3在法兰克福国际车展(IAA)亮相以业,便成为高性能跑车市场中的标杆车型,BMW M公司董事长弗里德里希·尼奇克(Friedrich Nitschke)博士回忆说28年后的今天,全新BMW M3和全新BMW M4双门轿跑车将这一传统延续至第五代,车辆出色的动态性和无与伦与的日常实用性完美融合,并提升到了一个全新高度。但是我们不能忘记正是之前的4代M3塑造出了一个M,BMW,甚至是全世界的英雄谱系。
In fact, the M3 / M4 that we see today is already the fifth generation of the M3 since it was born, and the meaning and position that M today represents is accumulated over the 30 years from the previous 4 generations of models. We also enjoy the new M3 / M4 We also can not ignore the 4 generations of heroes Since the first generation of the BMW M3 was unveiled at the IAA in 1985, it became the benchmark in the high-performance sports car market. BMW M Dr Friedrich Nitschke, chairman, recalled that today, 28 years later, the new BMW M3 and the new BMW M4 coupe extend this tradition to the fifth generation with outstanding dynamic and Unparalleled day-to-day practicality of the perfect integration, and to a new level. But we can not forget that it is the previous 4 generations of M3 that have shaped a line of heroes of M, BMW, and even the world.