论文部分内容阅读
1992年,拉莫斯总统执政后,菲律宾经济从以往的梦魇中惊醒过来,开始复苏并取得长足进步。1994年菲律宾经济增长率达到5.1％,比1993年增长了约一倍,1995年和1996年经济增长率分别上升到5.7％和6.8％。1994年,菲律宾经济增长率自1990年来首次超过该国的人口自然增长率,并扭转了十几年来人均国民生产总值呈持续负增长的窘状。1996年,人均国内生产总值达1197美元。1996年,农业、工业、服务业三个产业的比重分别为16％、40.8％、43.2％,逐步趋向合理。1996年上半年,菲律宾出口增长23.5％,进口增长17.3％,都大大超过了上年同期水
After President Ramos came to power in 1992, the Philippine economy woke up from its previous nightmare and began to recover and made great strides. In 1994, the Philippine economy grew by 5.1%, doubling the number of 1993 and by 1995 and 1996, respectively, to 5.7% and 6.8% respectively. For the first time in the Philippines, the rate of economic growth in 1994 exceeded the country’s natural population growth rate and reversed the downturn in per capita GNP for more than a decade. In 1996, the per capita GDP reached 1197 U.S. dollars. In 1996, the proportions of the three industries of agriculture, industry and service were 16%, 40.8% and 43.2% respectively, gradually becoming more and more reasonable. In the first half of 1996, Philippine exports increased by 23.5% and imports increased by 17.3%, all significantly exceeding that of the same period of last year