从女性角度探究霍桑作品《红字》的翻译

来源 :短篇小说(原创版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:acup
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《红字》是美国浪漫主义作家霍桑的主要代表作品。《红字》中的主人公海斯特是被男权社会以及清教教规所迫害的女性,作者霍桑将这一处于弱势群体的女性形象塑造成了一个与命运抗争的叛逆性的角色,将女性形象提升到了男权主义社会的主体位置,作品中融入了女性主义意识及女主角与命运作斗争的反叛 “Scarlet Letter” is the main representative of the American romantic writer Hawthorne. Hester, the heroine of the Scarlet Letter, was persecuted by patriarchal society and Puritanism. The author Hawthorne portrayed this disadvantaged group of women as a rebel against fate. The image has been elevated to the main body of a patriarchal society. The works incorporate feminist awareness and the actress’s rebel against fate
其他文献
为进一步提高《农业图书情报学刊》的宣传与服务能力,加强刊物的信息化建设,《农业图书情报学刊》网站经过前期调研策划、中期设计实施、后期修改完善,于2014年1月1日正式开
民间故事塑造了一系列丰富鲜明的人物形象,其中“继母”角色是恶女人的代表。本文选取48篇涉及继母角色的民间故事文本对其进行客观分析,从人格特质、角色行为和外表三个维度
玄学侦探小说是侦探小说的一种次文类,是侦探小说的元小说。美国作家托马斯·品钦的《拍卖第四十九批》(以下简称《拍》)是一部后现代经典著作,亦是一部出色的玄学侦探小说。
以前妈妈只要一哭,我就跑到那条小溪边玩。那里的树下非常凉爽,这使我胸口的疼痛好了一些。爸爸对妈妈大喊大叫的时候,我的胸口就疼,就好像吞了一只气球一样。“不要到水边去
费达拉是《白鲸》中的一个次要人物,但同时却是一个非常重要的人物,他与恶魔撒旦和靡菲斯特有着本质的区别。他的行为隐秘、怪异,他的原型是《圣经》中亚哈王的假先知头目西
极权社会的本质思想是要求无限的权力。《一九八四》中的大洋国,权力全面渗透生活的各个领域,个人成为孤独、无根的存在。面对大洋国的极权主义政治,温斯顿和裘莉亚以肉身为
社会伦理与道德体现社会公共意志,反映社会衡量事物的标准,社会伦理与道德作为看不见的手来调整人与人之间的社会关系,不像法律那样拥有国家意志性与强制性,它需要依赖人们的
长期以来,文学评论认为莫里哀是反封建反宗教的斗士,其创作带有民主主义批判色彩,然而研究者却没能结合其时代背景理顺人民、贵族、君主、宗教之间的内涵和复杂关系。本文将
更环保的人造牛肉饼、具抗炎作用的紫番茄、不致敏的奶酪、有助治疗糖尿病的生菜……英国食品科学家埃玛·戴维斯在英国《科学发现》杂志最新一期发表文章,梳理近两年食品领
泰戈尔梵爱和谐思想中的“梵”是指天与人的和谐,“爱”是指人与人、人与社会的和谐,梵爱和谐是指生命的整体和谐,因为梵创造了宇宙,宇宙具有无限生命力,宇宙中的人与物都有