论文部分内容阅读
全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和塞浦路斯共和国关于民事、商事和刑事司法协助的条约》的决定(1995年10月30日通过)第八届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议决定:批准司法部部长肖扬代表中华人民共和国于1995年4月25日在尼科西亚签署的《中华人民共和国和塞浦路斯共和国关于民事、商事和刑事司法协助的条约》。
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Ratifying the Treaty between the People’s Republic of China and the Republic of Cyprus Concerning the Assistance of Civil, Commercial and Criminal Justice (Adopted on October 30, 1995) Standing Committee of the Eighth National People’s Congress Sixteenth The meeting decided that Xiao Yang, Minister of Justice be approved to represent the “Treaties of the People’s Republic of China and the Republic of Cyprus on Mutual Legal Assistance in Civil, Commercial and Criminal Matters,” signed on April 25, 1995 in Nicosia by the People’s Republic of China.