我们的各级领导干部是人民的勤务员,我们的职权是人民赋予的,我们的责任就是向人民负责。所以,每一个领导干部都要拎着“乌纱帽”为民干事,而不能捂着“乌纱帽”为己做“官”。拎着“乌纱帽”为民干事,就要把党和人民的事业放在第一位,把自己担任的领导职务看作是党和人民赋予 Our leading cadres at all levels are the servants of the people. Our power is given by the people. Our responsibility is to be accountable to the people. Therefore, every leading cadre must carry a “officer’s hat” as a member of the public, and not as a “official” if he is wearing a “gauze hat”. If we carry the “black hat” as a cadre of the people, we must give top priority to the cause of the party and the people and regard the leadership positions we occupy as the tasks assigned by the party and the people