兼顾译法相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

兼顾译法相关论文

对“兼顾”译法的一些看法——兼议黄杲炘《英诗汉译学》

黄杲炘提出的“兼顾”译法兼顾的是英诗格律准确移植,突出的是译诗的借鉴功能;忽视的是诗歌的意境、神韵和审美价值。因此,翻译学......

期刊

英诗诗歌翻译兼顾译法译诗格律译学翻译学者意境韵式王宝童

对“兼顾”译法的一些看法——兼议黄杲圻《英诗汉译学》

黄杲炘提出的“兼顾”译法兼顾的是英诗格律准确移植,突出的是译诗的借鉴功能;忽视的是诗歌的意境、神韵和审美价值.因此,翻译学者......

期刊

诗歌翻译兼顾译法格律

看过本文同时还关注