佛经相关论文
佛经有"六十数"之名,第八个数字为■,第十二个数字为nayuta。在汉文佛典中,■相继有"拘利""俱胝"等8种音译形式,nayuta相继......
古代佛经音义是佛经考订的先驱，不仅记录着时代更早的佛经异文，还蕴藏着精深的考订意见，对当今研究具有重要的启迪意义。参考《可洪音......
佛教与文学的关系一直是学术界重点关注的对象,而中晚唐的诗歌流变也是唐代文学研究的重要一环,中晚唐的诗歌流变在很大程度上与此......
北齐时期的书法遗迹中,最具特色的当属佛教摩崖刻经。由于统治者对佛教的推崇,北齐境内佛教活动盛行,出现了大规模的佛教刻经。至......
早期佛经保留了相当多的口语词，是汉语词汇研究和辞书编纂的重要语料，本文以东汉支娄迦谶译《道行般若经》为例，从收词、书证、义项、......
佛教术语“劫”是东汉以来历代通用的音译外来词,对应梵语kalpa(巴利语kappa)。金藏本《道行般若经》中字或作“疌”,初唐玄应《一......
<正> 立国于祖国西北的西夏王朝,建国伊始,便同早已流行于该地区的佛教发生了关系,作为西夏王朝主体民族的党项族人(特别是上层人......
疑伪经和古逸经，是佛教典籍的重要组成部分。而敦煌藏经洞的发现，正向人们展示了一批久已匿面的逸经和疑伪经写本。本文通过对３个敦煌......
吐蕃从公元8世纪中叶就开始了大量的梵文佛经翻译，由此，不仅影响了藏民族的信仰，也影响了藏文化尤其是藏文的很多词汇。千百年来，西藏......
<正> 广福院位于曲沃县城东北约5公里的东凝村西门外,据《曲沃县志》记载,建于金大定二年(1162年),惜于1962年被拆毁。在拆毁的过......
<正> 1991年秋,宁夏贺兰县拜寺沟方塔废墟清理出土了10多万字的西夏文、汉文文献和大批文物,这是本世纪西夏考古的一次重要发现。......
众所周知，中国文明起源于黄河流域。推翻夏朝的殷商使用的是甲骨文、金文等独特的文字。甲骨文的起源虽说不明，但其发达的形状和文字......
<正> 敦煌研究院藏卷《佛说大药善巧方便经·卷上》,敦编第0336号,158.4×25.1cm,80行,每行17字,共1348字。行距1.8cm,天界293至3.......
"触"有污秽义,多数学者认为来源于"浊"的假借.梳理早期中土文献中"触"的含义和译经中"触"的用法,可证明"触"的污秽义来源于佛教观......
佛经经过历朝历代的传抄刊刻、整理润色和引用修改,产生了大量的异文.本文所考释异文选取《摩诃般若波罗蜜经》较为完整卷次——台......
西汉末年,佛教从印度经西域传入中国,对中国文化产生了重大的影响,这中间包括对汉语、汉字的影响.佛教的传播离不开佛经的翻译.佛......
【摘要】翻译原则是衡量译文好坏的尺度。不同时期的译者们对如何翻译有不同的观点与看法，提出了不同的翻译原则，这些原则对我国翻译......
【摘要】本文通過总结这两种宗教翻译历史，描述了翻译的发展历程，并因此讨论了它们的差异性与相似性。 【关键词】圣经翻译；佛经翻......
岑参从军西域时所作《优钵罗花歌》云：“白山南，赤山北。其间有花人不识，绿茎碧叶好颜色。叶六瓣，花九房。夜掩朝开多异香，何不生彼中国......
摘 要：常用词是词汇系统中最稳定的成分，数量恒定，意义稳定，使用频繁，在词汇系统中特别具有代表性，体现了词汇的基本面貌，保证了语言的连......
摘 要： “宁贵朴而近理，不用巧而背源”。从社会历史维度看，它不仅仅是“趋重直译”，或者“质派译法”，还是彦琮对历史的反思和借鉴，包括......
如今这世道，连“90后”都开始哀嚎遭遇中年危机，“70后”“80后”更是切切实实被推进了中年的行列。那些曾以为“中年遥不可及”“中......
人物简介：蔡志忠，漫画家，1948年生于台湾彰化。15岁成为职业漫画家。拍摄过《老夫子》《乌龙院》等动画，漫画作品有《庄子说》《老子说......
刘勰幼时家贫，没钱到学堂读书，便拜定林寺僧祐大师为师，边整理佛经，边读佛经外的书籍。 10年后，刘勰学问大进，僧祐大师建议他去拜大文......
二、佛教的普世教育 佛教意为佛陀的教育。然而长期以来，佛教被误解为宗教，以致佛教的原旨、本义被世人所忽视了。英国史学大师汤......
相传东汉永平年间（公元64 年）的一天夜里，汉明帝刘庄夜寝南宫，梦见一个浑身闪闪发光的金人在宫中飞旋。第二天，刘庄召来大臣为其解梦，一......
很多人最初知道天龙八部是因为金庸先生的同名武侠小说。天龙八部其实源于佛教，属于外来文化，它传入中土后，在中土的文化中多有表现。......
佛经有“六十数”之名,第八个数字为ko(t)ī,第十二个数字为nayuta.在汉文佛典中,ko(t)ī相继有“拘利”“俱胝”等8种音译形式,na......
清代宫廷佛教文化昌盛,佛经作为佛语之代表,兼备唪诵与供奉价值。在清代诸帝王的旨意下,由内府造办了大量佛经,其中部分以泥金书于......
小品,本为佛家用语,指节略本佛经,后成为画家所乐于表现的一种艺术形式。小品形式虽小,而重在“?品?”。“品”,既可以理解为名词......
佛经有"六十数"之名,第八个数字为koti,第十二个数字为nayuta。在汉文佛典中,koti相继有"拘利""俱胝"等8种音译形式,nayuta......
近读四川人民出版社所出《英藏敦煌文献》(汉文佛经以外部分)第12卷，发现编者将S·8466和S·8467拼合在一起，并拟题名为《孟......
