搜索筛选:
搜索耗时2.5911秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 35 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:长春理工大学学报(社会科学版) 年份:2013
翻译社会的发展现状呼唤加强翻译产业研究,期盼研究范式的突破。分析开展翻译产业研究的三个主要原因,阐述国内外翻译产业研究的现状,并指出现有研究的不足,同时呼吁构建"翻...
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:语文建设 年份:2014
后现代主义小说彻底颠覆了传统小说的结构和形态,并且反思和颠覆了小说这种文学形式和叙事方式,表现了小说家们对社会状态和意识形态的重新思考和审视。《白雪公主后传》是美...
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:长春教育学院学报 年份:2013
本文对近30年来计算机辅助翻译研究的成果从八个方面进行了归纳与总结,找出现阶段计算机辅助翻译研究存在的主要问题,并指出后期研究的努力方向。...
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:长江大学学报(社会科学版) 年份:2013
归化与异化是译者翻译文本时所采取的翻译策略。借助功能目的理论对《苔丝》两个中译本的翻译策略进行分析可知,译者翻译文本所要达到的目的是其选取翻译策略的重要依据。是...
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份:2012
针对晚清江南制造局翻译馆的研究近年来成为翻研究的热点。本文总结了近三十年来针对该馆的研究,深入分析了学者们的研究视角与方法,期望能勾勒出几十年来的研究概貌。...
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 年份:2013
"湖北译书局"是晚清洋务重臣张之洞在湖北所设,以译介西书、启发民智、救亡图存为己任。文章以"湖北译书局"译介活动为研究对象,论述了开展"译书局"译介活动研究的理论与实际...
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:长春师范学院学报 年份:2013
晚清重臣张之洞设立湖北译书局,开展译介活动。本文以该局译介活动为研究对象,探讨了现有研究的不足,分析了未来研究的内容、重点和难点,以期达到启动和推进"译书局"译介活动...
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:海外英语 年份:2010
法律援引是英美法系所特有和常见的一种法律语言现象。法律援引中所包含的各种形式的缩略语,是法律援引的主要内容,也是理解和翻译法律援引的主要障碍。熟悉法律援引的发展历...
[学位论文] 作者:周俊博,, 来源:华中师范大学 年份:2007
与文学翻译理论与实践所取得的成果相比,法律翻译方面的研究在我国还处于起步阶段,其研究的范围与所取得的成果远远不能适应当代我国社会经济的发展,不能跟上我国全球化进程的步......
[期刊论文] 作者:周俊博, 来源:西部资源 年份:2018
凡口铅锌矿水文地质条件复杂,浅部截流疏干治水方法经多年运行,地面塌陷频发,矿坑涌水量逐年递增,疏干区外围矿产资源无法开采。为解决以上问题,采取了帷幕注浆截流工程,通过...
[期刊论文] 作者:周俊博,, 来源:湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份:2013
产业视域下的翻译文本、翻译工具、翻译流程、项目管理、质量标准、译者地位、人才培养等都呈现出与传统翻译不同的特点。在开放、动态的翻译观基础上,翻译教育工作者要了解翻......
[期刊论文] 作者:周俊博, 来源:太原城市职业技术学院学报 年份:2019
作为一种重要的经济活动,翻译离不开市场规律的制约。翻译市场自发运转的缺陷“市场失灵”,需要产业规制来予以弥补。在产业经济学视阈下,翻译产业规制的路径主要包括进入机...
[会议论文] 作者:周俊博, 来源:中国翻译学学科建设高层论坛摘要 年份:2013
[期刊论文] 作者:周俊博, 来源:现代诊断与治疗 年份:2021
目的探讨免疫功能联合血清降钙素原(PCT)、白细胞计数(WBC)和C反应蛋白(CRP)检查对肺炎患儿的价值。方法选取接受治疗的肺炎患儿98例作为试验组,依据病情严重程度分为A组(病情严重)41例和B组(病情较轻)57例;选取同期行健康体检健康儿童98例作为对照组。对比试验......
[期刊论文] 作者:周俊博, 来源:湖北经济学院学报·人文社科版 年份:2021
应用翻译研究中的概念混淆 ——以“商务翻译”“金融翻译”“财经翻译”为例 ......
[期刊论文] 作者:周俊博, 来源:湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份:2021
“商务翻译”“金融翻译”“财经翻译”这三个概念容易混淆.本文对这三个概念进行系统辨析,从词源、定义、英译对等词、文本种类、现实使用以及相互关系等视角对三者的同异展开多角度论述.本研究有助于深化学界对这三个概念的正确认识,对财经类院校MTI学科建设......
[期刊论文] 作者:周俊博, 来源:数字化用户 年份:2021
随着城市化进程的逐步加快,城市规模的不断扩大,城市功能的不断强化,城市管理面临的新课题越来越多,其作用越来越重要。加强科学管理,提高效率和水平,实现城市管理信息化和智慧化既是城市发展的重要内容,又是加快推进城市进程的内在要求。信息化城市管理信息系统利用现......
[期刊论文] 作者:周俊博,吕红星,, 来源:安徽文学(下半月) 年份:2008
本文利用许渊冲诗歌翻译的“三美”理论,对《春晓》的四个英译本进行了对比分析,论证了这四个译本在表现意境美、音韵美与形式美等方面都各有所长,又各有所短,从而多角度地验...
[期刊论文] 作者:周俊博,陈述军,, 来源:湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份:2011
本文从描述性翻译理论的定义、特点、理论产生的根源与发展、研究方法等几个方面,对描述性翻译理论予以介绍,希望达到介绍和传播当代国外翻译理论的目的。...
[期刊论文] 作者:陈述军,周俊博,, 来源:湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份:2011
本文从译者的粗心、理解失误、表达不当、忽视英汉语言与文化之间的差异以及译者分工不一而合作不够等五个方面,简要地分析了第二版英英·英汉双解本《朗文当代高级英语辞...
相关搜索: