本期 ,是《中国培训》杂志１００期 ,非常值得庆贺和纪念。它标志着《中国培训》已经从稚嫩一步步地走向成熟。在此 ,我和我的同事们向为《中国培训》的创刊和发展付出过努力以及给予过帮助的同志们、朋友们表示衷心的感谢。从１９９２年７月创刊至今 ,《中国培训》走过了９年 This issue is the 100th issue of China Training Magazine, which is worth celebrating and commemorating. It marks that “China’s training” has gone from immature step by step to maturity. Here, my colleagues and my colleagues express their heartfelt thanks to all the comrades and friends who have worked hard and helped us for the start-up and development of “China’s training.” Since its establishment in July 1992, China Training has gone through 9 years